Translation of "Laatikon" in Russian

Avaan laatikon.

Я открываю коробку.

Hän murskasi laatikon.

Он разломал ящик.

Tomi avasi laatikon.

- Том открыл ящик.
- Том открыл коробку.

Aukaisit väärän laatikon.

- Вы открыли не ту коробку.
- Вы открыли не тот ящик.
- Ты открыл не тот ящик.
- Ты открыл не ту коробку.

- Mihin minä panin sen laatikon?
- Mihin minä laitoin sen laatikon?

- Куда я подевал эту коробку?
- Куда я положил эту коробку?
- Куда я дел этот ящик?
- Куда я поставил этот ящик?

Hän onnistui avaamaan laatikon.

- Ей удалось открыть ящик.
- Ей удалось открыть коробку.

Me yritämme sulkea laatikon.

- Мы пытаемся закрыть коробку.
- Мы пытаемся закрыть ящик.

Jaksatko nostaa tämän laatikon?

- Ты сможешь поднять эту коробку?
- Ты сможешь поднять этот ящик?
- Вы сможете поднять эту коробку?
- Вы сможете поднять этот ящик?

Hän jätti laatikon vartioimatta.

Он оставил коробки без присмотра.

Tarvitsen suunnilleen näin ison laatikon.

Мне нужна коробка примерно такого размера.

Kaikki laatikon munat olivat rikki.

Все яйца в коробке были разбиты.

Avasin laatikon. Se oli tyhjä.

Я открыл коробку, она была пуста.

Eräänä päivänä löysin sieltä laatikon.

Однажды я нашел там коробку.

Älä laita mitään tuon laatikon päälle.

Пожалуйста, не кладите ничего на этот ящик.

Kun lautasen tai laatikon kokoa pienennetään hiukan,

если размер тарелки или коробки станут немного меньше,

Pieni tyttö nosti painavan laatikon yhdellä kädellä.

Девочка подняла тяжелый ящик одной рукой.

- Tom kurkisti laatikkoon.
- Tom kurkisti laatikon sisään.

Том заглянул внутрь ящика.

- Avasin askin – se oli tyhjä.
- Avasin sen askin – se oli tyhjä.
- Minä avasin askin – se oli tyhjä.
- Minä avasin sen askin – se oli tyhjä.
- Avasin askin — se oli tyhjä.
- Avasin laatikon — se oli tyhjä.
- Avasin sen laatikon — se oli tyhjä.
- Minä avasin laatikon — se oli tyhjä.
- Minä avasin sen laatikon — se oli tyhjä.

Я открыл коробку, она была пуста.