Translation of "Yritämme" in Russian

- Me yritämme.
- Yritämme.

Мы пытаемся.

Yritämme auttaa.

Мы пытаемся помочь.

Yritämme auttaa sinua.

- Мы пытаемся тебе помочь.
- Мы пытаемся вам помочь.

Yritämme saada sen tähän.

Мы посадим его сюда, если у нас получится.

Nyt yritämme löytää hylyn.

Теперь мы вернемся, чтобы попытаться найти обломки.

Me yritämme sulkea laatikon.

- Мы пытаемся закрыть коробку.
- Мы пытаемся закрыть ящик.

Yritämme siis kiivetä köyttä pitkin.

Ладно, поднимаемся по канату.

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen?

Каким способом нам попытаться его поймать?

Me kaikki yritämme auttaa sinua.

Мы все пытаемся помочь тебе.

Me kaikki yritämme auttaa teitä.

Мы все пытаемся помочь вам.

Palaamme hakemaan vettä ja yritämme sitä.

Мы вернемся, возьмем воды и попробуем.

Ja yritämme saada käärmeen kiinni. Okei.

и постараемся поймать ту змею. Хорошо.

Yritämme saada köyden yli ja juuttumaan rakoon.

И мы попробуем перебросить его, чтобы он застрял в расщелине.

Haluat siis, että pysähdymme ja yritämme tehdä nuotion.

Думаете, нам стоит остановиться и попытаться развести костер?

Henkilö, jonka yritämme saada kiinni, on erittäin vaarallinen.

Человек, которого мы пытаемся поймать, очень опасен.

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

Или мы просто используем этот канат, попытаемся найти к чему привязать и спустимся.

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

Каким способом нам попытаться его поймать? Думаете, лучше всего оставить фонарик включенным