Translation of "Lääkärit" in Russian

Lääkärit tutkivat mahaani.

- Врачи осматривают мой желудок.
- Врачи обследуют мой желудок.

Lääkärit yrittävät yhä pelastaa Tomia.

Врачи ещё пытаются спасти Тома.

Lääkärit sanovat, että Tomi oli todella onnekas.

Врачи говорят, что Тому очень повезло.

- Lääkärit katsovat röntgenkuvaa.
- Tohtorit katsovat röntgenkuvaa.
- Tohtorit katsovat röntgensädettä.

Врачи смотрят на рентгеновский снимок.

Tästä syystä tutkijat ja lääkärit kannustavat meitä ottamaan flunssarokotteen joka vuosi:

По этой причине ученые и доктора настаивают на вакцинации каждый год:

Tom on koomassa ja lääkärit eivät ole varmoja jääkö hän henkiin.

Том в коме, и врачи не уверены, будет ли он жить.

Lääkärit voivat haudata virheensä, mutta arkkitehti voi vain neuvoa asiakkaitaan istuttamaan murattia.

- Врачи могут похоронить свои ошибки, но архитекторы могут лишь посоветовать своим заказчикам посадить плющ.
- Врачи могут похоронить свои ошибки, а архитекторы могут лишь посоветовать своим заказчикам посадить плющ.

Kaikki lääkärit sanovat, että minä en saa juoda kahvia, mutta minä juon kuitenkin vähän silloin tällöin mukavassa seurassa.

Все врачи говорят, что я не должен пить кофе, и всё же я иногда пью немного в хорошей компании.