Translation of "Vuosi" in German

0.005 sec.

Examples of using "Vuosi" in a sentence and their german translations:

- Ensi vuonna on jäniksen vuosi.
- Ensi vuosi on jäniksen vuosi.

Nächstes Jahr ist das Jahr des Hasen.

Oli vuosi 1974.

Das war 1974.

Meni muutama vuosi.

Es vergingen einige Jahre.

Lopetin tupakoinnin vuosi sitten.

Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

Se tapahtui vuosi sitten.

Es geschah vor einem Jahr.

He muuttivat vuosi sitten.

Sie sind vor einem Jahr umgezogen.

Ensi vuosi on huonompi.

Das nächste Jahr wird schlimmer.

Mikä vuosi nyt on?

- Was für ein Jahr ist es?
- Welches Jahr haben wir?
- Welches Jahr schreiben wir?

Tomi katosi vuosi sitten.

Tom verschwand vor einem Jahr.

- Tom unohtaa Marian syntymäpäivän joka vuosi.
- Tom unohtaa joka vuosi Marian syntymäpäivän.

Tom vergisst jedes Jahr Marias Geburtstag.

Alkoholin käyttö lisääntyy joka vuosi.

Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr.

Käymme joka vuosi porukalla sienestämässä.

Wir gehen jedes Jahr in einer Gruppe zum Pilzesammeln.

Tämä on ollut vaikea vuosi.

Es war ein schwieriges Jahr.

1980 oli vuosi, jona synnyin.

1980 ist das Jahr, in dem ich geboren wurde.

Joka vuosi tapahtuu paljon onnettomuuksia.

Jedes Jahr gibt es viele Unfälle.

KERTOJA: Vuosi 2020 on ollut vaikea.

SPRECHER: 2020 war kein einfaches Jahr.

Tuokoot uusi vuosi sinulle onnellisuutta tullessaan!

- Möge dir das neue Jahr Glück bringen!
- Möge euch das neue Jahr Glück bringen!
- Möge Ihnen das neue Jahr Glück bringen!

Japanissa käy paljon ulkomaalaisia joka vuosi.

Viele Ausländer besuchen jedes Jahr Japan.

Kiotossa vierailee paljon ihmisiä joka vuosi.

- Kyoto wird jedes Jahr von vielen Menschen besichtigt.
- Kyoto wird jedes Jahr von vielen Leuten besucht.

Minulla on jäljellä vielä yksi vuosi lukiossa.

- Ich habe noch ein Jahr Gymnasium vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr bis zum Abitur.
- Ich habe noch ein Jahr Oberschule vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr Mittelschule vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr Realschule vor mir.

- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.

Ich habe ein paar Jahre in Tokio gelebt, aber jetzt lebe ich in Kyoto.

Muutama vuosi sitten äitienpäivänä annoin äitipuolelleni lahjaksi medaljongin.

- Vor ein paar Jahren habe ich meiner Stiefmutter zum Muttertag ein Medaillon geschenkt.
- Vor ein paar Jahren habe ich meiner Stiefmutter zum Muttertag einen Anhänger geschenkt.

Kuinka monta ihmistä kuolee auto-onnettomuuksissa joka vuosi?

Wie viele Menschen sterben jährlich durch Autounfälle?

Kuinka monta itsemurhaa luulet Japanissa tehtävän joka vuosi?

Was meinst du, wie viele Selbstmorde jedes Jahr in Japan geschehen?

- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.

Ich lebte vor ein paar Jahren in Tōkyō; jetzt lebe ich aber in Kyōto.

- Paljon kirjoja julkaistaan joka vuosi.
- Vuosittain julkaistaan paljon kirjoja.

- Viele Bücher werden jedes Jahr veröffentlicht.
- Viele Bücher werden jedes Jahr herausgegeben.

Joogasta on tulossa yhä suositumpaa ja suositumpaa joka vuosi.

Yoga wird von Jahr zu Jahr beliebter.

Joka vuosi kausi-influenssa tapaa jopa 60 000 amerikkalaista.

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

Hänen suuret tulonsa antavat hänelle mahdollisuuden matkustaa ulkomaille joka vuosi.

Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.

Venetsian biennaali on nykytaiteen näyttely, joka järjestetään joka toinen vuosi.

Die Biennale von Venedig ist eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst, die alle zwei Jahre stattfindet.

Tästä syystä tutkijat ja lääkärit kannustavat meitä ottamaan flunssarokotteen joka vuosi: