Translation of "Kaupungista" in Russian

Olen lähdössä kaupungista.

Я уезжаю из города.

Pidätkö tästä kaupungista?

Тебе нравится этот город?

Mikset lähde kaupungista?

- Почему бы тебе не уехать из города?
- Почему бы вам не уехать из города?

Älä lähde kaupungista.

Не покидайте город, пожалуйста.

He tulevat samasta kaupungista.

Они из одного города.

Lentoasema on kaukana kaupungista.

Аэропорт находится далеко от города.

Se mies pakeni kaupungista.

Мужчина сбежал из города.

Tomi asuu kaukana kaupungista.

Том живёт далеко от города.

- Tomi lähti kaupungista.
- Tomi jätti kaupungin.

Том уехал из города.

- Tom lähti kaupungista.
- Tom jätti kaupungin taakseen.

Том покинул город.

Tom varmastikin tietää miksi Mary lähti kaupungista.

Том, несомненно, знает, почему Мэри уехала из города.

Ensimmäistä kertaa elämässäni löysin itseni ypöyksin vieraasta kaupungista.

- Впервые в жизни я оказался в чужом городе совершенно один.
- Впервые в жизни я оказалась совсем одна в незнакомом городе.
- Впервые в жизни я оказался совсем один в незнакомом городе.

Mutta matkaa pitää jatkaa. Lauman on lähdettävä kaupungista ennen varhaisaamun ruuhkia.

Но ей нужно двигаться. Группа должна покинуть пределы города до первых машин.

- Haluaisin kaupunkikartan.
- Saisinko kaupunginkartan, kiitos.
- Saisinko kaupunkikartan, kiitos.
- Saisinko kartan kaupungista, kiitos.

Мне бы пригодилась карта города.