Translation of "Vuosien" in Portuguese

Miljoonien vuosien aikana sen piti -

Então, ao longo de milhões de anos, teve de...

Olen syönyt paljon merilevää vuosien varrella.

Já comi muitas algas ao longo dos anos

Olen käyttänyt alushousuja kaikenlaisiin tarpeisiin vuosien varrella.

Já usei cuecas para montes de coisas ao longo dos anos.

Muistaakohan hän minut kaikkien näiden vuosien jälkeen?

Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.

Tunnistaakohan hän minua kaikkien näiden vuosien jälkeen?

Será que ela me reconhece depois de todos esses anos?

Heidän tuotteidensa laatu on heikentynyt vuosien saatossa.

A qualidade de seus produtos tem caído no decorrer dos anos.

- Pikaruoan kulutus on kolminkertaistunut Amerikassa vuosien 1977 ja 1995 välillä.
- Pikaruuan kulutus on kolminkertaistunut Amerikassa vuosien 1977 ja 1995 välillä.

Nos EUA, o consumo de fast-food triplicou entre 1977 e 1995.

- Amerikan mantereella pikaruoan kulutus on kolminkertaistunut vuosien 1977 ja 1995 välillä.
- Amerikan mantereella pikaruuan kulutus on kolminkertaistunut vuosien 1977 ja 1995 välillä.

Nos EUA, o consumo de fast-food triplicou entre 1977 e 1995.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Ao longo de milhões de anos, a Lua e as marés moldaram a vida de seres marinhos.