Translation of "Nimessä" in Portuguese

Ei missään nimessä.

- De jeito nenhum.
- De forma alguma.

Tämä ei missään nimessä ole se, mikä minulla oli mielessä.

Isto definitivamente não é o que eu tinha em mente.

- Ei voi olla!
- Mahdotonta!
- Älä viitsi!
- Ei ikimaailmassa.
- Ehdottomasti ei!
- Ehdoton ei!
- Ei missään nimessä!
- Vain kuolleen ruumiini yli!
- No höpö höpö.
- Vissiin.
- Just joo.

- De jeito nenhum!
- Impossível!
- De maneira alguma!
- De modo algum!
- Sem chance!
- Nem pensar!