Translation of "Etkä" in Portuguese

Minä määrään, ei vaimoni. Etkä määrää.

Quem manda sou eu, não a minha mulher. Você não manda, meu caro.

Etkä Kansainväliselle valuuttarahastolle ja muille... Oletko heidän sätkynukkensa?

não para o IMF e todos aqueles... São os fantoches deles?

Jos kalkkarokäärme puree täällä, etkä saa apua, voit olla pahassa pulassa.

E se formos mordidos por uma cascavel aqui e não conseguirmos ajuda, podemos ter problemas a sério.