Translation of "Sää" in Polish

Kauhea sää!

- Okropna pogoda!
- Paskudna pogoda!

- Sää on kauhea tänään.
- Tänään on hirveä sää.

Pogoda dzisiaj jest okropna.

Sää vain pahenee.

Patrzcie, pogoda już się zmienia.

Miten ihana sää!

Cóż za piękna pogoda!

Sää on aurinkoinen.

Pogoda jest słoneczna.

Toivottavasti sää on hyvä.

Mam nadzieję, że będzie dobra pogoda.

Millainenhan sää huomenna on?

Zastanawiam się, jaka jutro będzie pogoda.

Minkälainen sää siellä on?

Jaka jest tam pogoda?

Tulen jos sää sallii.

Przyjdę, jeśli pogoda pozwoli.

Sää oli onneksi hyvä.

Na szczęście pogoda była ładna.

Tänään on kaunis sää.

Ładna dziś pogoda.

Kuuma sää ei minua haittaa.

Nie przeszkadza mi gorąca pogoda.

Jos huomenna on hyvä sää, mennään patikoimaan.

Jeśli jutro będzie ładna pogoda, pojedźmy na wycieczkę.

Jos huomenna on hyvä sää, mennään kävelylle.

Jeśli jutro będzie ładna pogoda, pojedźmy na wycieczkę.

Päätimme lähteä piknikille, koska sää oli niin erinomainen.

Było tak pięknie, że postanowiliśmy zrobić sobie piknik.

Mutta me haluamme välttää vuoret. Sää on huonompi vuoristossa.

ale lepiej ominąć te góry. Tam pogoda będzie gorsza.

Sää kävi yhä huonommaksi ja huonommaksi kun päivä eteni.

Pogoda pogarszała się z upływem dnia.

- Kuka sinä olet?
- Kuka sä oot?
- Kuka sää oot?

- Kim jesteś?
- Kto ty?
- Kto ty jesteś?

- Nukutko?
- Nukutko sinä?
- Nukukko sää?
- Oletko nukkumassa?
- Oletko sinä nukkumassa?
- Oletteko nukkumassa?
- Oletteko te nukkumassa?

Śpisz?

- Nukutko?
- Nukutsä?
- Nukutteko te?
- Nukutko sinä?
- Oletko unessa?
- Oletteko unessa?
- Nukutteko?
- Nukukko sää?
- Nukutteks te?

Śpisz?

- Rakastatko minua?
- Rakastat sä mua?
- Rakastaksä mua?
- Rakastatko sinä minua?
- Rakastakko sää mua?
- Rakastatteko te minua?
- Rakastatteko minua?
- Rakastatteks te mua?

- Czy mnie kochasz?
- Kochasz mnie?

- Olet todella mukava mies, Tomi.
- Sinä olet todella mukava mies, Tomi.
- Olet todella kiltti mies, Tomi.
- Sinä olet todella kiltti mies, Tomi.
- Oot tosi kiva mies, Tomi.
- Sää oot tosi kiva mies, Tomi.

Tom, jesteś bardzo miły człowiek

- Pidätkö mustista kissoista?
- Pidättekö mustista kissoista?
- Pidättekö te mustista kissoista?
- Pidätkö sinä mustista kissoista?
- Tykkäätkö mustista kissoista?
- Tykkäätkö sinä mustista kissoista?
- Tykkäättekö te mustista kissoista?
- Tykkäättekö mustista kissoista?
- Tykkääkkö sää mustista kissoista?
- Tykkäätteks te mustista kissoista?
- Tykkäätsä mustista kissoista?

- Lubisz czarne koty?
- Lubicie czarne koty?