Translation of "Onneksi" in Hungarian

Onneksi ei tarvinnut.

De szerencsére nem kellett.

Onneksi kukaan ei kuollut.

Szerencsére senki sem halt meg.

Onneksi kukaan ei hukkunut.

Szerencsére senki sem fulladt meg.

Onneksi kukaan ei kastunut.

Szerencsére senki sem lett nedves.

- Onnea.
- Onnittelut.
- Onneksi olkoon.

Gratulálok!

Onneksi se pääsi syvälle halkeamaan.

Hála istennek, a polip mélyen megbújt a repedésben.

- Onnea!
- Onnittelut!
- Onneksi olkoon!
- Onnitteluni!
- Onnee!

- Gratulálok!
- Elismerésem!

Onneksi minulla on käytössä mahtava kirjasto.

Elég szerencsés vagyok, hogy hozzáférhetek egy kiváló könyvtárhoz.

Pistos voisi tappaa sen. Mutta onneksi mehiläisillä on liian kylmä hyökätäkseen.

Egy csípés halálos lehet. Szerencsére a méhek túlságosan fáznak a támadáshoz.

- Onneksi löysimme sinut.
- Onneksi me löysimme sinut.
- Minä olen iloinen siitä, että me löysimme sinut.
- Minä olen iloinen siitä, että löysimme sinut.
- Olen iloinen siitä, että me löysimme sinut.
- Olen iloinen siitä, että löysimme sinut.

- Örülök, hogy megtaláltunk téged.
- Örülök, hogy megtaláltunk.