Translation of "Jatketaan" in Polish

Jatketaan eteenpäin.

Chodźmy dalej.

Jatketaan matkaa.

Chodźmy dalej!

Jatketaan tännepäin.

Idę dalej w tę stronę.

Jatketaan kohti sisämaata.

Więc stąd przemy w głąb lądu.

Nyt jatketaan kohti sisämaata.

Więc stąd przemy w głąb lądu.

Paljon munankuorta. Jatketaan matkaa.

I z grubą skorupą. Dobrze, chodźmy dalej.

Poistutaan ja jatketaan etsimistä.

Idziemy stąd i szukamy dalej.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä.

Po prostu odwracajmy te większe kamienie.

Jatketaan matkaa - tuohon suuntaan.

Dobrze, pójdziemy... w tym kierunku.

Tehdään päätös ja jatketaan matkaa.

Więc zadecydujmy i ruszajmy.

Nukutaan hyvin ja jatketaan etsintää aamulla.

Dobrze się wyśpijmy i kontynuujmy nasze poszukiwania rano.

Vai laskeudutaanko alas ja jatketaan tuohon suuntaan?

czy raczej zejść na dół?

Sitten jatketaan. Meidän pitäisi olla nyt lähellä Embarran kylää.

a potem idziemy dalej. Powinniśmy być już blisko wioski Embarra.

Nyt se on kadonnut. Jatketaan etsintää vuoren toisella puolella.

Zupełnie zniknęło. Szukajcie po drugiej stronie góry.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

A teraz będziemy przewracać te większe kamienie. Zobaczę, co jest pod tym.