Translation of "Hyvältä" in Polish

Näytät hyvältä.

Wyglądasz dobrze!

Näytänkö hyvältä?

Dobrze wyglądam?

Maistuu ihan hyvältä.

Smakuje jednak dobrze!

Ne tuntuvat hyvältä.

i są to uczucia bardzo przyjemne.

Kaikki tuntuu hyvältä.

wszystko jest w porządku.

Tämä näyttää hyvältä.

Wygląda dobrze.

Tämä kukka tuoksuu hyvältä.

Ten kwiat pięknie pachnie.

Näytät hyvältä lyhyissä hiuksissa.

Wyglądasz ładnie z krótkimi włosami.

Et näytä oikein hyvältä.

Nie wyglądasz dobrze.

Se näyttää todella hyvältä.

Wygląda naprawdę nieźle.

Tuntuuko se hyvältä päällä?

Czy będą przyjemne w noszeniu?

Se tuoksuu todella hyvältä.

- Pachnie apetycznie.
- Cóż za smakowity zapach!

Kuulostaa hyvältä, kun ruoka paistuu.

Wspaniały odgłos gotowania jedzenia!

Tämä suklaa maistuu todella hyvältä.

Ta czekolada bardzo dobrze smakuje.

Voi leivällä maistuu todella hyvältä.

Chleb z masłem smakuje bardzo dobrze.

Tuo ruoka tuoksuu hyvältä. Nami nami.

To jedzenie dobrze pachnie. Mniam, mniam!

- Tämä tuoksuu hyvälle.
- Tämä tuoksuu hyvältä.

Ładnie pachnie.

Hänen sanansa tulisivat tuntua hyvältä, eikä satuttaa.

Ich słowa mają budować, nie niszczyć.

- Se maistuu todella hyvälle.
- Se maistuu todella hyvältä.

To smakuje bardzo dobrze.

- Miltä ne tuntuu jalassa?
- Tuntuvatko ne hyvältä jalassa?

Czy dobrze leżą?

Se ei tuoksu hyvältä, mutta se auttaa minua jäähtymään.

Nie będzie pachnieć zbyt ładnie, ale trochę mnie schłodzi.

- Kun on nälkä, kaikki maistuu hyvältä.
- Nälkäisenä kaikki maistuu.

Głodnemu wszystko smakuje.

- Hyvä idea!
- Kuulostaa hyvältä!
- Se on hyvä idea.
- Se on hyvä ajatus.
- Sepä hyvä ajatus.
- Hyvä ajatus!

Dobry pomysł!