Translation of "Päätä" in Korean

Päätä nopeasti.

결정은 당신 몫이지만 서두르세요!

Päätä siis nopeasti.

그러니 서둘러 결정하는 게 좋을 겁니다

Painamme sillä käärmeen päätä.

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

Painamme sillä sen päätä.

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

Päätä pian, koska on kylmä.

당신이 결정하세요 다만 서두르세요, 추우니까!

Päätä nopeasti. Täällä on kuuma.

결정은 당신 몫이지만 서두르세요, 더우니까요

Tämä on vaikea päätös. Päätä fiksusti.

어려운 결정입니다 그러니 현명하게 결정하세요

Päätä siis äkkiä, kumpi reitti on nopeampi.

그러니 서둘러 결정하세요 어느 쪽으로 가야 마을에 빨리 도착할까요?

Käärmeen vartaloa voi hallita hallitsemalla sen päätä.

뱀은 머리를 잡으면 다 잡은 거라고 하죠

Otetaanko hännästä kiinni vai painetaanko kepillä käärmeen päätä?

자, 꼬리를 잡을까요? 머리를 꼼짝 못 하게 할까요?

Haluat siis, että yritän painaa käärmeen päätä kepillä.

좋습니다, 나뭇가지로 머리를 꼼짝 못 하게 하자고요?

Haluat siis, että yritän painaa käärmeen päätä kepillä.

좋습니다, 나뭇가지로 머리를 꼼짝 못 하게 하자고요?

Painamme sillä käärmeen päätä. Pää on käärmeen vaarallinen osa.

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠 잊지 마세요 위험한 건 머리입니다

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

On kaksi tapaa tehdä tämä. Joko käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠