Translation of "Käyttää" in Korean

Voisimmeko käyttää tuota?

저기 저 녀석은 어때요?

Voin käyttää valotikkua.

야광 막대를 하나 쓸게요

Voimme käyttää tätä puuta.

이런 나무를 이용할 수도 있습니다

Voimme käyttää tätä puuta -

이런 나무를 이용할 수도 있습니다

Ja käyttää niitä syöttinä.

미끼로 삼아서

Tai - voin käyttää termospulloa.

아니면... 제 보온병을

Tai voin käyttää koivuntuohta.

아니면 그냥 이 자작나무의 껍질을 이용할 수도 있죠

Käsineitä on pakko käyttää.

그리고 꼭 장갑을 껴야 합니다

Voin käyttää keppiä kilven tavoin.

이 나뭇가지를 방패처럼 활용할 수 있어요

Haluat siis käyttää koivun tuohta.

자작나무 껍질을 이용하자고요?

Haluat siis käyttää koivuntuohta. Yritetään.

자작나무 껍질을 이용하자고요? 좋습니다, 해보죠

Voin käyttää yksinkertaista UV-valoa.

첫 번째는 자외선 전등을 이용하는 겁니다

Meidän pitää palata ja käyttää kivisuojaa.

돌아가야 해요 바위를 피난처로 삼죠

Voin käyttää reppua makaamalla sen päällä.

사실, 배낭도 쓸모 있습니다 배낭 위에 눕는 거죠

Missä se on? Voin käyttää valotikkua.

어디 있죠? 야광 막대를 하나 쓸게요

Kaktuksen alle ja käyttää sitä sahana.

줄을 선인장 아래 넣고 마찰 톱처럼 쓰는 거죠

Käyttää sitä pitääkseen janon tunteen loitolla.

유용하게 쓰는 방법입니다

Jos en voi käyttää käsiäni täällä,

생존가로서 야생에서 손을 쓸 수 없다면

Tätä projektiota käyttää myös Google Maps.

구글 지도가 사용하는 법이기도 합니다.

Tai voin ottaa toukkia - ja käyttää niitä syöttinä.

아니면 애벌레를 좀 잡아 미끼로 삼아서

Oli hyvä päätös käyttää kaivosta oikotienä vuoren läpi.

산을 통과할 지름길로 광산을 이용하길 잘했습니다

Kiivetessä pitää käyttää jalkoja ja hakea tasapainoa käsillä.

올바른 등반 요령은 다리 힘을 이용하고 팔로는 균형만 잡는 겁니다

Haluan käyttää vaatetta, jonka menettämisellä ei ole väliä.

옷을 벗더라도 정신 놓지 않을 만한 옷을 하나 벗어야겠습니다

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서

Ne eivät voi käyttää enää aurinkoa ruoan tuottamiseen.

‎이제는 태양을 이용해 ‎양분을 생산할 수 없지만

Suuri osa moderneista kartografeista käyttää ei-suorakulmaisia projektioita

현재 지도 제작가들은 직사각형이 아닌 지도를 씁니다.

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

‎수컷은 모든 힘을 끌어모아 ‎하룻밤에 수 km를 비행합니다

Sillä on 2 000 imukuppia, joita se käyttää itsenäisesti.

‎문어는 빨판 2천 개를 ‎제각각 움직일 수 있습니다

Jos voin käyttää sitä, se vie minut alas tietä kohti.

저걸 이용하면 길로 내려갈 수 있습니다

Se on tehokas työkalu, joka käyttää sekä näkö- että oivalluskykyä

시야와 식견 모두를 강화시켜 주고

Sidotaan se tälle puolelle, joten sitä voidaan käyttää rotkon ylitykseen.

그럼 이쪽에도 로프를 묶고 두 팔을 이용해서 건너갈 수 있을 겁니다

Jos haluat kartan, joka kuvaa paremmin kokoa, voit käyttää Gall-Petersin

크기를 더 정확하게 나타내는 지도를 보고 싶다면,

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

On kaksi tapaa tehdä tämä. Joko käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

En ole koskaan suojannut niillä köyttä. Tämän vuoksi kannattaa aina käyttää alushousuja.

하지만 로프를 보호하는 건 처음 해봐요 잘됐네요, 이래서 항상 팬티를 입어야 하죠

Ne voivat jopa käyttää valoa apuna metsästyksessä. Tai ehkä ne vain nauttivat esityksestä.

‎그 빛을 이용하여 ‎사냥하는 것인지 모릅니다 ‎아니면 ‎그저 즐기는 것인지도 모르죠