Translation of "Jotta" in Korean

jotta saamme lisää vastamyrkkyä.

이 해독제를 보충해볼 수 있습니다

jotta voi nousta hengittämään.

‎그래야 위로 올라가 숨을 쉬죠

jotta välttää päivän kuumimman hetken.

그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

Rakennettiin kaukoputkia, jotta voitiin tuijottaa tähtiä.

별을 관찰하는 천체망원경도 만들고 있었잖아요.

jotta se leikkaa helpommin kaktuksen läpi.

매듭 덕분에 선인장이 더 쉽게 잘릴 겁니다

jotta se pääsi hummerin ja minun väliin.

‎저와 바닷가재 사이에 오려고 ‎저를 한쪽으로 몰더라고요

Alkoholipitoisuuden tulee olla korkea jotta näin tapahtuu.

충분한 효과를 얻기 위해서는 높은 농도의 알코올이 필요합니다.

Haasteena on antaa merkkejä, jotta kopteri löytää meidät -

우리의 과제는 구조 헬기에 신호를 보내는 것

jotta se ei liiku. Se pitää minut turvassa.

그럼 고정이 되니까 안전장치가 돼주겠죠

jotta välttää päivän kuumimman hetken. Kuumuuden tuntee jo,

그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠 벌써 더워집니다

jotta voit paremmin kertoa millainen kosketus tuntuu väärältä

어떤 종류의 감촉은 싫은지 더 잘 알게 되고

Näitä pitäisi kerätä monta kourallista, jotta niistä saisi energiaa.

뭐, 문제는 에너지를 많이 얻으려면 몇 줌이나 모아야 한다는 거죠

Meidän pitää suunnata itään nopeasti, jotta saamme vastamyrkyn turvaan.

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다

Kävin siellä joka päivä, jotta opin tuntemaan sen ympäristön.

‎이 암컷 문어의 생활 환경을 ‎파악하려고 매일 물에 들어갔어요

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

아니면 그냥 이 로프를 묶을 곳을 찾은 다음 타고 내려갈 수도 있죠

Tai ehkä kiinnitän - lehtiä ja keppejä reppuun, jotta en näytä ihmiseltä.

아니면 배낭에 나뭇잎과 나뭇가지를 꽂고 인간 특유의 형체를 숨기는 겁니다

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

Tässä on pisteet uudestaan, jotta voit nähdä kuinka projektio säilyttää alan

점을 다시 넣어 크기는 보존하지만

Eroavaisuuden ymmärtäminen on elintärkeää, jotta ymmärrämme kuinka vaarallinen COVID-19 todella on.

이해하는 것이 어떻게 결정적인지 이해 정말 위험합니다.

jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요