Translation of "Tapahtuu" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Tapahtuu" in a sentence and their arabic translations:

- Mitä tapahtuu?
- Mitä täällä oikein tapahtuu?

- ما الذي يحدث؟
- ماذا حصل؟

Miksi niin tapahtuu?

كيف ذلك؟

Kaikki tapahtuu syystä.

- كل ما يحصل، يحصل لسبب.
- كل شيء يحدث لسبب ما.

Mitä täällä tapahtuu?

ماذا يحدث هنا؟

Todellinen muutos tapahtuu mielissämme.

التغيير الحقيقي يحدث في عقولنا.

Kuvittele, mitä tapahtuu, kun

لكن خذ بعين الاعتبار ما يحصل

Mitä täällä oikein tapahtuu?

ما الذي يحدث؟

Leijonien tapoista 90 % tapahtuu öisin.

‫90 بالمئة من صيد الأسود يحدث ليلًا.‬

Hyökkäys tapahtuu usein emon suojellessa poikastaan.

‫عندما يهاجم،‬ ‫فغالباً ما يكون ذلك‬ ‫ردة فعل أم لحماية عجلها.‬

Haluan tietää mitä täällä oikein tapahtuu.

أريد أن أعرف ما يحدث هنا.

Että kameramme näkevät vain infrapunavaloilla, mitä tapahtuu.

‫تحتاج كاميراتنا إلى ضوء‬ ‫بالأشعة تحت الحمراء لاستيضاح ما يجري.‬

Mutta joillekin eläimille - muutos tapahtuu liian nopeasti.

‫لكن بالنسبة إلى بعض الحيوانات،‬ ‫يتغير منوال الأمور بسرعة شديدة.‬

Niin maailma toimii. Sitä tapahtuu kaikissa tilanteissa.

هذه طبيعة العالم. ويحدث هذا في أيّ ظرف كان.

Näin tapahtuu, koska saippuoissa on kaksipuolisia molekyylejä.

ذلك لأن الصابون يحوي داخله على جزيئات ذات جانبين.

Alkoholipitoisuuden tulee olla korkea jotta näin tapahtuu.

إلا أنك تحتاج إلى تركيز عالٍ من الكحول لتحقيق ذلك.

Mitä tapahtuu kaupunkien laajetessa ja villieläinten elintilan kutistuessa?

‫ما الذي يحدث عندما تتوسع المدن‬ ‫وتتقلص موائل الحياة البرية؟‬

Jotain tapahtuu, kun se ottaa yhteyden. Mutta lopulta on pakko hengittää.

‫ينتابني شعور جميل‬ ‫حين أتلامس مع ذلك الحيوان.‬ ‫لكن عند مرحلة ما، سيتوجب عليك التنفس.‬

- Mitä täällä oikein tapahtuu?
- Mikä hätänä?
- Onko jotain sattunut?
- Mitä on tapahtunut?

ما الذي يحدث؟