Translation of "Jatketaan" in Korean

Jatketaan eteenpäin.

자, 계속 나아갑시다

Jatketaan matkaa.

계속 가죠

Jatketaan tännepäin.

이쪽으로 계속 갑시다

Jatketaan kohti sisämaata.

여기서부터 내륙으로 갑니다

Nyt jatketaan kohti sisämaata.

여기서부터 내륙으로 갑니다

Paljon munankuorta. Jatketaan matkaa.

껍데기가 많네요 자, 계속 갑시다

Poistutaan ja jatketaan etsimistä.

여긴 지나가고 계속 찾아봅시다

Jatketaan isompien kivien kääntämistä.

이렇게 좀 더 큰 돌을 계속 뒤집어 보겠습니다

Jatketaan matkaa - tuohon suuntaan.

좋아요, 저 방향으로 계속 가보겠습니다

Tehdään päätös ja jatketaan matkaa.

그러니 결정하고 움직입시다

Nukutaan hyvin ja jatketaan etsintää aamulla.

잘 주무시고 내일 아침에 계속 찾아봅시다

Vai laskeudutaanko alas ja jatketaan tuohon suuntaan?

아니면 로프를 타고 내려가서 길을 따라갈까요?

Sitten jatketaan. Meidän pitäisi olla nyt lähellä Embarran kylää.

계속 가겠습니다 엠배라 마을에 거의 다 왔을 겁니다

Nyt se on kadonnut. Jatketaan etsintää vuoren toisella puolella.

완전히 사라져버렸네요 산 반대편을 수색해보겠다

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

이런 커다란 돌을 계속 뒤집어 볼 겁니다 이 밑에 뭐가 있을까요?