Translation of "Soittamaan" in Japanese

- Haluaisin oppia soittamaan kitaraa.
- Haluan oppia soittamaan kitaraa.

ギター弾けるようになりたい。

Opettelin itsekseni soittamaan kitaraa.

- 私はギターの弾き方を独習した。
- ギターを自己流で覚えてるんだ。

Haluatko oppia soittamaan kitaraa?

ギターを習いたいの？

Pyysin Tomia soittamaan kitaraa.

私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。

Pyysimme Hanakoa soittamaan pianoa.

私たちは花子にピアノをひいてくれるようにたのみました。

Tom oli hyvä soittamaan viulua.

トムはバイオリンが上手だった。

Pyydän häntä soittamaan sinulle, kun hän palaa.

彼女が戻ったら君に電話をかけさせるよ。

Laitoin hänet soittamaan pianoa vasten hänen tahtoaan.

私は彼女の意志にそむいて彼女にピアノをひかせた。

- Kuka opetti sinulle pianonsoittoa?
- Kuka opetti sinut soittamaan pianoa?

誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの。

- Minun isoveljeni on todella taitava soittamaan kitaraa.
- Minun isoveljeni soittaa kitaraa todella taitavasti.
- Isoveljeni on todella taitava soittamaan kitaraa.
- Isoveljeni soittaa kitaraa todella taitavasti.

兄はギターがとても上手です。