Translation of "Peräkkäin" in Japanese

Satoi kolme päivää peräkkäin.

- 三日続きの雨だった。
- ３日連続して雨が降った。
- ３日続けて雨が降った。

Jee! Voitin kaksi kertaa peräkkäin!

やった！2回続けて勝っちゃった！

Tämä viikko on ollut kauhea. Junani on ollut myöhässä kahtena päivänä peräkkäin.

- もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
- 今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。