Translation of "Oikeaan" in Japanese

Päätelmäsi osui oikeaan.

あなたは推理が当たった。

Pallo osui hänen oikeaan jalkaansa.

ボールが彼女の右足に当たった。

- Oikea olkapääni on kipeä.
- Oikeaan olkapäähäni sattuu.

- 右の肩が痛む。
- 右肩が痛い。

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

決めてくれ どっちの方法なら 正しい方向へ進める？

Dissonanssi vähenee, kun käytöstämme on tuupattu oikeaan suuntaan.

ポイントは より多くの行動がナッジされると 認知的不協和が鎮まることです

Siis, ensin suoraan, sitten käännös oikeaan ja mitä sitten?

そう、真っ直ぐ行って、それから右に曲がる、それから?

- Oikea olkapääni on kipeä.
- Oikeaan olkapäähäni sattuu.
- Mun oikea olkapää on kipee.

右肩が痛い。