Translation of "Osui" in Japanese

Päätelmäsi osui oikeaan.

あなたは推理が当たった。

Pallo osui hänen oikeaan jalkaansa.

ボールが彼女の右足に当たった。

Pellolla olevaan suureen puuhun osui salama.

野原の大木に落雷があった。

Junaan, jossa Tom matkusti, osui salama.

トムの乗っていた電車に雷が直撃した。

- Hän löi minua päähän.
- Hän osui minua päähän.

彼は私の頭をたたいた。

- Tomin kotiin iski salama.
- Tomin kotitaloon osui salama.

トムの家に雷が落ちた。

- Tom sai surmansa harhaluodista.
- Tomiin osui harhaluoti ja hän kuoli.
- Tom kuoli harhaluotiin.
- Tom kuoli harhaluodin osumaan.

トムは流れ弾に当たって死んだ。