Translation of "Hyvät" in Japanese

- Nukuin hyvät yöunet.
- Minä nukuin hyvät yöunet.

ぐっすり寝ました。

Ponnistelin saadakseni hyvät pisteet.

良い点を取ろうと努力をした。

Hänellä on hyvät kouluarvosanat.

彼は学校の成績がいい。

Täältäpä on hyvät näkymät.

ここからの眺めはいいですよ。

- Olepa hyvä.
- Olkaapa hyvät.

はいどうぞ。

- Tarvitset hyvät välineet tuolle vuorelle kiipeämiseen.
- Tuolle vuorelle kiipeämiseen tarvitsee hyvät välineet.

あの山に登るには完全な装備が必要だ。

Hyvät laidunmaat ovat toisella puolella.

‎いい餌場は その向こう側だ

Maanviljelijät erottelevat hyvät omenat huonoista.

農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。

Hyvät silmälasit auttavat sinua lukemaan.

よい眼鏡は読書の助けになる。

Hänellä on hyvät ranskan taidot.

彼はフランス語をよく知っている。

- Matkaliput, olkaa hyvät.
- Voisitko näyttää matkalippusi.

切符を見せてください。

On hyvät perusteet uskoa hänen sanomaansa.

彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。

- Olepa hyvä.
- Olkaapa hyvä.
- Olkaapa hyvät.

はいどうぞ。

Kuinka ihania vanhat, hyvät päivät olivatkaan.

昔は本当に良かったわね。

Hänen mahdollisuutensa tulla valituksi ovat hyvät.

彼が選出されるチャンスは十分にある。

Katella on todella hyvät ulkoiset ominaisuudet.

ケイトは非常に良い顔立ちをしている。

- Ole hyvä!
- Olkaa hyvä!
- Olkaa hyvät!

お願いします。

Olkaa hyvät älkääkä jättäkö arvokkaita esineitä tänne.

大切なものはここに置かないで下さい。

- Tervetuloa!
- Ole hyvä!
- Olkaa hyvä!
- Olkaa hyvät!

ようこそ！

- Sanoin huomenta.
- Sanoin huomenet.
- Sanoin hyvät huomenet.

おはようの挨拶をした。

Pane jalkaasi ne hyvät kengät, jotka sinulla on.

よそ行きの靴をはきなさい。

Olkaa hyvät ja välttäkää suihkussa käyntiä sekä kylpemistä tänään.

今日はシャワーも入浴も控えてください。

Nannalla on ollut siskooni hyvät välit jo yli viisi vuotta.

ナンシーは私の妹と５年以上も仲良しだ。

- Menkää eteenpäin, olkaa hyvät.
- Mene eteenpäin, ole hyvä.
- Siirry eteenpäin, ole hyvä.
- Siirtykää eteenpäin, olkaa hyvät.
- Voisitko mennä eteenpäin, kiitos.
- Voisitteko mennä eteenpäin, kiitos.

前に行ってください。

- Ole hyvä ja ota kakkua.
- Syö kakkua.
- Olkaa hyvät ja ottakaa kakkua.

ケーキをお食べください。

- Mitkä ovat tämän tekniikan hyvät puolet?
- Mikä tästä teknologiasta syntyvä hyöty on?

この技術の利点って何なのかな？

- Istukaa paikoillenne, olkaa hyvä.
- Istu paikallesi, ole hyvä.
- Istukaa paikoillenne, olkaa hyvät.

- お座り下さい。
- お座りください。

- Tomilla ja Marilla on hyvät välit.
- Tom ja Mari ovat hyvissä väleissä.

トムはメアリーと仲がいい。

- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tomilla on tervettä järkeä.
- Tom on tarkkanäköinen.

トムは物分かりがいい。

En opiskele yleensä, joten eihän ole mitenkään mahdollista, että saisin huomisen kokeesta hyvät pisteet.

私ってさ、普段勉強してないんだし、明日のテストで良い点数なんかとれるわけないんだよね。

- Siirry eteenpäin, ole hyvä.
- Siirtykää eteenpäin, olkaa hyvät.
- Voisitko mennä eteenpäin, kiitos.
- Voisitteko mennä eteenpäin, kiitos.
- Siirtykäähän eteenpäin.
- Siirryhän eteenpäin.

前に進んでください。

- Tomilla on terävä pää.
- Tom on nopeaälyinen.
- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tom on välkky.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tom on terävä päästään.
- Tomilla ajatukset raksuttaa hyvin.

トムは頭の回転が速い。

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tom on selväpäinen tyyppi.
- Tomilla on terävä pää.
- Tom on nopeaälyinen.
- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tom on välkky.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tomilla on tervettä järkeä.
- Tom on terävä päästään.
- Tomi on teräväpäinen.

- トムは頭の回転が速い。
- トムは頭脳明晰です。
- トムは物分かりがいい。
- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。