Translation of "Päätä" in Japanese

Päätä nopeasti.

君が決めて　早くね

Päätä itse.

- 好きにしろよ。
- 好きにしてください。

Käytä päätä.

頭を使え。

Päätä siis nopeasti.

急いで決断してくれ

Painamme sillä käärmeen päätä.

これで頭を刺す

Painamme sillä sen päätä.

これで頭を刺す

Viilensin potilaan päätä jäillä.

病人の頭を氷で冷やした。

Päätä pian, koska on kylmä.

決めてくれ　急いでね

Päätä nopeasti. Täällä on kuuma.

君が決めてくれ 暑いから急げ

Hänellä ei ole päätä päässälaskuun.

彼は暗算をするほど頭が良くない。

Sillä veistoksella ei ole päätä.

その彫像には頭がない。

Tämä on vaikea päätös. Päätä fiksusti.

難しいぞ 賢く判断しろ

On voimaton olo ja päätä jyskyttää.

だるいし頭がずきずきする。

Sanomassasi ei ollut päätä eikä häntää.

私は君の言う事が理解できない。

Kaksi päätä on parempi kuin yksi.

- 二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
- 二つの頭は一つの頭にまさる。

Päätä siis äkkiä, kumpi reitti on nopeampi.

急(いそ)いで決(き)めて どっちが早いかな？

Käärmeen vartaloa voi hallita hallitsemalla sen päätä.

ヘビの頭を抑えられれば 体を制御できる

Otetaanko hännästä kiinni vai painetaanko kepillä käärmeen päätä?

しっぽをつかむ？ 頭を刺す？

Haluat siis, että yritän painaa käärmeen päätä kepillä.

よし　棒を使って 頭を刺すんだな

Haluat siis, että yritän painaa käärmeen päätä kepillä.

よし　棒を使って 頭を刺すんだな

Todettiin, että huhulla ei ole päätä eikä häntää.

そのうわさは根も葉もないことが分かった。

Painamme sillä käärmeen päätä. Pää on käärmeen vaarallinen osa.

これで頭を刺す 頭はいつも危険なのさ

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

２つ方法がある まずは棒を使う これで頭を刺す

On kaksi tapaa tehdä tämä. Joko käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

２つ方法がある まずは棒を使う これで頭を刺す