Examples of using "Sun" in a sentence and their japanese translations:
私はあなたのファンです。
お前の息、臭うぞ。
髪乾かした？
- 君の靴下臭いよ。
- あなたのソックス、くさい。
- あなたの靴下、くさっ。
卒論のテーマ決まった？
電話をお借りしてもいいですか。
メアド教えてくれない？
- あなたの声を聞いて嬉しい。
- あなたの声が聞けてうれしいわ。
- 君の声が聞けてうれしいよ。
あの人がルームメイトなの？
旅行どうでしたか？
家はどこ？
- 手はきれいにしておかなければなりませんよ。
- 手は清潔にしておきなさい。
- 煙草は止めたほうがいいよ。
- たばこはやめたほうがいいよ。
- たばこやめた方がいいよ。
- タバコは止めた方がいいよ。
- 禁煙するべきです。
- 禁煙すべきだ。
- どちらの帽子があなたのですか。
- 君の帽子は、どれ？
自分でもわかってるくせに。
そばにいたいな。
あちこち旅してるからなあ。
今日、車を借りてもいいですか。
喫煙はあなたの肺をボロボロにする。
猿ってかわいいと思う？
一緒にいたいな。
君の毛皮凄く心地良いね。
トムがあなたの番号を私にくれました。
それでは、体温を測りますね。
お前みたいな奴が一番むかつくんだよ。
- あなたの態度は良くない。
- お前の態度、あまり良くないぞ。
ごめん、名前何だっけ？
目的は果たせたんですか？
- 君のフランス語の発音って、やばいね。
- あなたのフランス語の発音って、ひどすぎるわ。
トムはあなたと一緒には行きたくないのよ。
ご両親によろしくお伝えください。
あなたのお父さんを誇りに思いますか。
トムの言うことなんか真に受けちゃだめだよ。
対戦相手を甘く見るな。
- 手を見せて。
- 手を見せてごらん。
パソコン使ってもいい？
あなたの本がここにあります。
これトムの？
- チケットを忘れないでください。
- チケットを忘れないように。
これトムの？
好きな歌手は誰ですか？
こちらがあなたの鍵だ。
- 私達は君たちの不平不満にはうんざりしている。
- 私達はあなた達の不平不満にはうんざりしている。
- 私たちはきみたちの不平不満にはうんざりしている。
- 好きなスポーツは何ですか。
- どのスポーツが一番好きですか。
- お気に入りのスポーツは何ですか。
靴ひもの結び方わかる？
この傘、あなたの？
声変だよ。どうしたの？
デオドラント使ったほうがいいよ。
好きな作家は誰ですか？
- 君のケーキはおいしいね。
- 君のケーキはおいしい。
彼氏に嘘ついたことある？
「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
靴下に大きな穴があいてるよ。
辞書を貸していただけないでしょうか。
お前の屁理屈はもう聞き飽きたよ。
誰かに相談したほうがいいよ。
これは君には唯一の機会である。
あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
あなたとお話しできてうれしかったです。
- 君んちに行く途中で、車が故障しちゃった。
- あなたの家に向かってる途中で、車が故障しちゃったの。
僕、君のおもちゃじゃないよ。
- あなたの名前は？
- 名前は何とおっしゃいますか。
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？
辞書貸してくれない？
私は君のお父さんをよく知っている。
- おい、おまえの犬、いま俺を噛んだぞ。
- やだ、おたくの犬、いま私を噛んだわ。
そんなに堅苦しくなる必要はないよ。
君の髪は長すぎる。
- 私はいつかあなたとテニスをしたい。
- いつかあなたとテニスをしてみたいです。
あなたの助けがなかったなら私は成功することが出来ないでしょう。
- 誕生日はいつですか。
- 君の誕生日はいつですか。
- あなたの誕生日はいつですか。
- 誕生日いつ?
- もし私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。
- もしも私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。
- 旅行はどうでしたか？
- 旅行どうだった？
- どうだった、旅行は？
- どうだった、旅行？
- 旅行どうでしたか？
- どうでしたか、旅行は？
- どうでしたか、旅行？
- 旅行どうでした？
- どうでした、旅行は？
- どうでした、旅行？
- 旅行はどうだった？
- 旅行はどうでした？
これトムの靴？
「ラッキー！ お釣りがちょうど256円だった」「ちょうどってどこが？」「ちょうどぴったし2の8乗じゃん」
「今そっちにトムいる？」「いるよ。代わろうか？」「うん、お願い」「分かった、ちょっと待っててね。トム、メアリーが話したいって」
「ごめん、寝坊した」「また？ もうトムのごめんは聞き飽きたんだけど」「ごめんよ。メアリーだって起きれないことあるでしょ？」「ない」
トムとの間に何があったの？
疲れてるみたいだから早く寝た方がいいよ。
「これ、トムが訳したんだよね？」「うん、そうだけど」「モデム主義って何？」「分かんないけど原文に modemism って書いてあったから」「ほんとに？」「ほんとだって。ほら」「あ、なんだ、modernism じゃん」
「花札のやり方ってわかる？」「小さい頃、お父さんに教えてもらって何回かしたことはあるけど、忘れちゃったな。どうして？」「子供が花札したいって言うんだけど、やり方がよく分からなくて」「美紀の子って、相変わらず渋いわね」
お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
運転している時は、道路に集中すべきだ。