Translation of "Makeaa" in Japanese

- Haluan jotain makeaa.
- Minun tekee mieli jotain makeaa.

何か甘いものがほしい。

Haluan jotain makeaa.

何か甘いものがほしい。

En voi vastustaa makeaa.

僕は甘いものの誘惑に勝てない。

Tämä tee on liian makeaa.

この紅茶は甘すぎる。

Mutta mesi ei ole vain makeaa.

‎甘いだけじゃない

Minusta tämä viini on liian makeaa.

このワインは甘すぎると思うよ。

- Minulle maistuisi jokin makea.
- Minua huvittaisi syödä jotain makeaa.
- Minun tekee mieli syödä jotain makeaa.

何か甘いものを食べたい気がする。

Haluan syödä jotain, mikä ei ole makeaa.

甘くないものが食べたい。

En mä voi juoda noin makeaa juttua.

こんな甘いものを飲めやしない。

- Mä haluu jotain makeet.
- Minä haluat jotain makeaa.

甘いものが食べたい。

- Mä haluu syyä jotai makeet.
- Minä haluan syödä jotain makeaa.

甘いものが食べたい。

- En pysty juoda näin imelää kahvia.
- En pysty juoda näin makeaa kahvia.

私はこんな甘いコーヒーは飲めない。

- Jos voitan lotossa, voin elää ruhtinaiksi.
- Jos voitan lotossa, voin viettää makeaa elämää.

宝くじでも当たれば、左うちわで暮らせるだろうに。