Translation of "Syödä" in French

- Haluatko syödä?
- Tahdotko syödä?

- Voulez-vous manger ?
- Veux-tu manger ?
- Est-ce que tu veux manger ?
- Est-ce que vous voulez manger ?

- Voiko tämän syödä?
- Voitko sinä syödä tätä?
- Voiko tätä syödä?

C’est comestible ?

- Haluaisitko syödä jotakin?
- Tahtoisitko syödä jotain?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?
- Veux-tu manger un bout ?
- Veux-tu manger un morceau ?

- Voinko syödä tämän?
- Saanko syödä tämän?

Puis-je manger ceci ?

- Haluatko syödä jotain?
- Tahdotko syödä jotain?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?
- Veux-tu quoi que ce soit à manger ?
- Voulez-vous quoi que ce soit à manger ?

Voinko syödä?

Puis-je manger ?

Haluatko syödä?

Est-ce que tu veux manger ?

- Haluttaako sinua syödä?
- Syöpötyttääkö sinua?
- Huvittaako sinua syödä?
- Tekeekö sinun mieli syödä?
- Tekeekö sinun mielesi syödä?

- As-tu envie de manger ?
- Avez-vous envie de manger ?

- Mitä sinä haluat syödä?
- Mitä haluat syödä?

Que veux-tu manger ?

- Minä en voi syödä sianlihaa.
- Minä en voi syödä sikaa.
- En voi syödä sianlihaa.
- En voi syödä sikaa.

Je ne peux pas manger de porc.

Kalat alkoivat syödä sitä. Haaskaeläimet alkoivat syödä sitä.

Les poissons viennent la manger. Les charognards aussi.

- Mitä sinä haluat syödä?
- Mitä sinä tykkäät syödä?

- Qu'est-ce que tu aimes manger ?
- Qu'aimes-tu manger ?
- Qu'est-ce que tu aimes manger ?

- Sinun ei tarvitse syödä.
- Sinun ei täydy syödä.

Vous ne devez pas manger.

- Saanko syödä tuon leivoksen?
- Saanko syödä tuon kakun?

Puis-je manger ce gâteau ?

- Voit syödä omenat kuoripäällisinä.
- Voit syödä omenat kuorineen.

Tu peux manger les pommes avec la peau.

- Sinun ei tulisi syödä täällä.
- Teidän ei tulisi syödä täällä.
- Sinun ei tulisi syödä tässä.
- Teidän ei tulisi syödä tässä.
- Sinun ei pitäisi syödä täällä.
- Teidän ei pitäisi syödä täällä.
- Sinun ei pitäisi syödä tässä.
- Teidän ei pitäisi syödä tässä.
- Sinun ei kuuluisi syödä täällä.
- Teidän ei kuuluisi syödä täällä.
- Teidän ei kuuluisi syödä tässä.
- Sinun ei kuuluisi syödä tässä.

Tu ne devrais pas manger ici.

Minä haluaisin syödä.

J'aimerais manger.

Voinko syödä tämän?

Puis-je manger ceci ?

Aiotko syödä sen?

- Vas-tu manger ça ?
- Allez-vous manger ça ?

Haluan syödä pihviä.

- Je veux manger du steak.
- Je veux manger un steak.

En voi syödä.

Je ne peux pas manger.

Voinko syödä huoneessani?

Puis-je manger dans ma chambre ?

Mitä haluaisit syödä?

- Que voulez-vous manger ?
- Qu'est-ce que tu veux manger ?
- Que voulez-vous manger ?

Haluan syödä pihvin.

Je veux manger un steak.

Haluan syödä omenapiirakkaa.

Je veux manger de la tarte aux pommes.

Mitä haluat syödä?

Qu'aimes-tu manger ?

- Mitä haluaisit syödä?
- Mitä haluaisit ruoaksi?
- Mitä sinä haluaisit syödä?
- Mitä te haluaisitte syödä?

- Qu'aimerais-tu manger ?
- Que voulez-vous manger ?
- Que veux-tu manger ?
- Que voudrais-tu manger ?
- Qu'aimes-tu manger ?
- Qu'est-ce que tu veux manger ?
- Que veux-tu manger ?
- Qu'aimerais-tu manger ?
- Qu'aimeriez-vous manger ?

- Minua ei huvita syödä.
- Minun ei tee mieli syödä.

- Je n'ai pas envie de manger.
- Je n'ai pas le cœur à manger.

- Minä en voi syödä kanaa.
- En voi syödä kanaa.

Je ne peux pas manger de poulet.

- Voinko syödä tuon appelsiinin?
- Voinko minä syödä tuon appelsiinin?

- Puis-je manger cette orange ?
- Est-ce que je peux manger cette orange ?

- En voi syödä juustoa.
- Minä en voi syödä juustoa.

Je ne peux pas manger de fromage.

- En voi syödä suklaata!
- Minä en voi syödä suklaata!

Je ne peux pas manger de chocolat !

- Minä en voi syödä suklaata.
- En voi syödä suklaata.

Je ne peux pas manger de chocolat.

- Minua haluttaa syödä jotain.
- Minua syöpötyttää.
- Minun tekee mieli syödä jotain.
- Taidan haluta syödä jotakin.

J'ai envie de manger quelque chose.

- Haluan syödä pizzaa.
- Haluan syödä pitsaa.
- Mä haluun syyä pizzaa.

J'ai envie de manger une pizza.

- Mitä haluat ruuaksi?
- Mitä sinä haluat syödä?
- Mitä haluat syödä?

- Que voulez-vous manger ?
- Que désirez-vous manger ?

Mitä meidän pitäisi syödä?

On mange quoi, alors ?

Sen voi syödä sellaisenaan.

Ça peut se manger comme ça.

Poikanen voi syödä turvassa.

Le poussin peut se nourrir en toute sécurité.

Haluaisitko syödä lounasta yhdessä?

Voudrais-tu déjeuner ensemble ?

Haluan syödä ranskalaista ruokaa.

- Je veux manger un plat de cuisine française.
- Je veux manger de la cuisine française.

Mitä haluat syödä lounaaksi?

Que veux-tu pour le déjeuner ?

En halua syödä mitään.

Je ne veux rien manger.

En aio syödä tätä.

- Je ne mange pas ça.
- Je ne vais pas manger ça.

Sinun täytyy syödä aamupalaa.

Il faut que tu prennes un petit-déjeuner !

Mitä sinä haluat syödä?

- Qu'est-ce que tu aimes manger ?
- Qu'aimerais-tu manger ?
- Que veux-tu manger ?
- Que voudrais-tu manger ?
- Qu'aimes-tu manger ?
- Que veux-tu manger ?
- Qu'aimerais-tu manger ?
- Qu'est-ce que tu aimerais manger ?
- Qu'est-ce que tu aimes manger ?

Milloin me voimme syödä?

Quand pouvons-nous manger ?

Voinko syödä tämän kakun?

Puis-je manger ce gâteau ?

Antaa sikojen syödä sen.

- Laisse les cochons manger ça.
- Laissez les cochons manger ça.

Mitä minun pitäisi syödä?

Qu'est-ce que je suis supposé manger ?

Minä en halua syödä.

Je ne veux pas manger.

Haluan syödä kiinalaisia nuudeleita.

Je veux manger des nouilles chinoises.

- Mitä sinä haluat syödä?
- Mitä haluat syödä?
- Mitä sä haluut syyä?

- Que voulez-vous manger ?
- Qu'est-ce que tu veux manger ?
- Tu veux manger quoi ?

- Minua haluttaisi syödä tänä iltana ulkona.
- Minua huvittaisi syödä ulkona tänään illalla.
- Taidan haluta syödä ulkona tänä iltana.

J'ai envie de manger à l'extérieur, ce soir.

- Tekeekö sinun mieli syödä jotain?
- Tekeekö sinun mielesi syödä jotain?
- Haluttaako sinua syödä jotain?
- Maistuisiko sinulle jokin syötävä?

- Avez-vous envie de manger quelque chose ?
- As-tu envie de manger quelque chose ?

- Ota vapaasti mitä tahansa haluat syödä.
- Ottakaa vapaasti mitä tahansa haluatte syödä.

Sers-toi, mange ce que tu veux.

Pian ne alkavat syödä lihaa.

Et bientôt, ils mangeront de la viande.

Haluan syödä pitsaa tänä iltana.

Je désire manger de la pizza ce soir.

Yritin syödä sen, mutten pystynyt.

J'ai essayé de le manger, mais je n'ai pas pu.

Yritän aina syödä terveellistä ruokaa.

- J'essaye toujours de manger des aliments sains.
- J'essaye toujours de me nourrir sainement.

Tahdotko syödä ulkona tänä iltana?

- Veux-tu dîner dehors, ce soir ?
- Voulez-vous souper à l'extérieur, ce soir ?

Tällä alueella ei syödä leipää.

Ils ne mangent pas de pain dans cette région.

Onko jotain, mitä haluat syödä?

Tu veux manger quelque chose en particulier ?

Haluan syödä lihaa ja vihanneksia.

Je veux manger de la viande et des légumes.

Miten tavallisesti päätät mitä syödä.

- Comment décidez-vous habituellement quoi manger ?
- Comment décides-tu habituellement quoi manger ?

Voinko syödä vielä yhden kakun?

Puis-je avoir une autre part de gâteau ?

- En ymmärrä miten voit syödä jotain tuollaista.
- En ymmärrä, miten voit syödä tuollaista.

- Je ne comprends pas comment tu peux manger ce truc.
- Je ne comprends pas comment tu peux manger une telle chose.

- Mitä sinun tekisi mieli syödä?
- Mitä sinua haluttaisi syödä?
- Mikä ruoka sinulle maistuisi?

- Qu'avez-vous envie de manger ?
- Qu'as-tu envie de manger ?

- Minä syön.
- Syön.
- Minä tulen syömään.
- Tulen syömään.
- Minä aion syödä.
- Aion syödä.

Je mangerai.

- Miten sinä oikein voit syödä jotain tuollaista?
- En ymmärrä miten voit syödä jotain tuollaista.

Je ne comprends pas comment tu peux manger ce truc.

- En voi syödä.
- En pysty syömään.
- Minä en voi syödä.
- Minä en pysty syömään.

Je ne peux pas manger.

Näitä toukkia voi itse asiassa syödä.

Mais les larves, on peut les manger.

Voin syödä tätä raakana, kuten sushia.

je peux le manger cru, comme du sushi.

Voisin syödä sen - tai kaivaa maata.

Je pourrais manger ça ou bien creuser le sol. Regardez, ici.

- Syön mielelläni omenoita.
- Tykkään syödä omenoita.

J'aime manger des pommes.

Voit syödä niin paljon kuin haluat.

Tu peux manger tant que tu veux.

Saat syödä niin paljon kuin haluat.

Tu peux manger autant que tu veux.

Sipulia voi syödä raakana tai kypsennettynä.

On peut manger les oignons crus ou cuits.

Mitä sinä haluat syödä tänä viikonloppuna?

- Qu'est-ce que vous voulez manger ce week-end?
- Que voulez-vous manger ce week-end ?

Onko sinulla aikaa syödä lounasta kanssani?

Auras-tu le temps de déjeuner avec moi ?

- En voi syödä.
- En pysty syömään.

Je ne peux pas manger.

- Minulle maistuisi jokin makea.
- Minua huvittaisi syödä jotain makeaa.
- Minun tekee mieli syödä jotain makeaa.

J'ai envie de manger quelque chose de sucré.

- Minulla ei ole yleensä aikaa syödä suurta lounasta.
- Minulla ei ole yleensä aikaa syödä runsasta lounasta.

Je n'ai généralement pas le temps de manger un déjeuner copieux.

- Ei ole välttämättä hyvä ajatus syödä juostessa.
- Ei ole välttämättä hyvä idea syödä samalla kun juoksee.

- Ce n'est peut-être pas une bonne idée de manger tandis que vous courez.
- Ce n'est peut-être pas une bonne idée de manger tandis que tu coures.

Minulla ei ole enää himoa syödä karkkia.

Je n'ai plus le désir de manger des sucreries.

Haluan syödä jotain, mikä ei ole makeaa.

Je veux manger quelque chose de pas sucré.

En usko, että sinun pitäisi syödä tuota.

- Je ne pense pas que tu devrais manger ça.
- Je ne pense pas que vous devriez manger cela.

En ymmärrä miten voit syödä tuota juttua.

Je ne comprends pas comment tu peux manger ce truc.

On kylmä, joten haluan syödä jotakin kuumaa.

Il fait froid, donc je veux manger quelque chose chaud.