Translation of "Makea" in Japanese

Kukkien avautuessa niiden makea tuoksu -

‎花が開くと ‎その甘い香りと‎―

- Minulle maistuisi jokin makea.
- Minua huvittaisi syödä jotain makeaa.
- Minun tekee mieli syödä jotain makeaa.

何か甘いものを食べたい気がする。