Translation of "Maanjäristyksen" in Japanese

- Tunsitko maanjäristyksen viime yönä?
- Tunsitko viimeöisen maanjäristyksen?

昨夜、地震を感じましたか。

He pakenivat kaupungista maanjäristyksen jälkeen.

彼らは地震のあとその町から逃げ出した。

Olin pelaamassa, kun tunsin maanjäristyksen.

私はゲームをしていた。するとそのとき地震を感じた。

Onko kaikki kunnossa eilisen maanjäristyksen jäljiltä?

昨日の地震大丈夫だった？

- Tukekaamme maanjäristyksen uhrien hyvinvointia; jopa taskuarahat riittävät pitkälle.
- Avustetaan me opiskelijat maanjäristyksen uhreja. Pennosillakin pääsee pitkälle.

私たち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかなお金でも大いに役に立とう。

Maanjäristyksen seurauksena pääkaupunkiseudun liikenneverkosto on juuri nyt pysähdyksissä.

現在、地震の影響で首都圏の交通網が麻痺している状況です。

En voi uskoa, että hän kykeni nukkumaan maanjäristyksen lävitse kuin tukki.

地震に気付かずぐうすか寝ていられるなんて信じられない。