Translation of "Opiskelijat" in Japanese

Opiskelijat vastustivat auktoriteettia.

学生たちは権威に反抗した。

Opiskelijat seisoivat odottamassa bussia.

学生達はバスを待ちながら立っていた。

Kansankiihottajan vetoomus sai opiskelijat liikkeelle.

学生達は扇動者のアピールに動かされた。

Lähes kaikki opiskelijat uskoivat huhun.

ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。

Opiskelijat hurrasivat tohtori Bakerin syntymäpäivän kunniaksi.

学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。

Monet opiskelijat ympäri maailman opiskelevat englantia.

世界中の多くの学生が英語を学んでいる。

Luokitellaankohan osa-aikatöitä tekevät opiskelijat työssäkäyviksi?

学生アルバイトって、有職者に分類されるのだろうか？

Uudet opiskelijat astuivat sisään saliin täynnä toivoa.

新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った。

Jotkut opiskelijat pitävät baseballista ja toiset jalkapallosta.

野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。

Melkein kaikki muut opiskelijat käyttivät trendikkäitä vaatteita.

他の学生のほとんどは、流行の服を着てたよ。

- Moni opiskelija tekee osa-aikatöitä.
- Useat opiskelijat työskentelevät osa-aikaisesti.

たくさんの学生がアルバイトをする。

Minun lukioni asuntolassa ensimmäisen vuoden opiskelijat asuvat kahdenhengen huoneissa, ja toisen vuoden opiskelijoista lähtien yhdenhengen huoneissa.

うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。

- Tukekaamme maanjäristyksen uhrien hyvinvointia; jopa taskuarahat riittävät pitkälle.
- Avustetaan me opiskelijat maanjäristyksen uhreja. Pennosillakin pääsee pitkälle.

私たち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかなお金でも大いに役に立とう。