Translation of "Pääsee" in English

- Luolaan pääsee helposti.
- Siihen luolaan pääsee helposti.

The cave is easy to access.

Selittäisitkö kuinka sinne pääsee.

Please explain how to get there.

Vain vähän kuunvaloa pääsee läpi.

Little moonlight penetrates.

Opiskelemaan pääsee nyt helpommin. No...

Education has become more easily available. [Pepe] Now, well...

Isäni pääsee tänä iltana televisioon.

My father is to appear on TV tonight.

Kerrotko minulle kuinka Shinjukuun pääsee?

Will you tell me how to get to Shinjuku?

Tiedätkö miten Hilton-hotellille pääsee?

Do you know how to get to the Hilton Hotel?

Voisitko kertoa minulle miten sinne pääsee?

Could you tell me how to get there?

Kertoisitko miten täältä pääsee Park Streetille?

Could you tell me how to get to Park Street from here?

- Kylään pääsee helposti.
- Siihen kylään pääsee helposti.
- Kylään on helppo tulla.
- Siihen kylään on helppo tulla.

The village is easy of access.

Pääsee mukaan työhön helpoissa ja turvallisissa kohdissa

getting involved in easy, safe parts of the work

Luulen, että hän pääsee pian pois sairaalasta.

She will leave the hospital soon.

En usko, että hän pääsee kokeesta läpi.

I don't believe he'll pass his test.

Voisitko kertoa minulle, miten pääsee lähimmälle asemalle?

Could you tell me how to get to the nearest station?

Se pääsee sisään pienistäkin raoista. Rapu vaistosi sen -

She can pour herself through a tiny little crack. And the crab seems to sense her

- Miten sinne pääsee parhaiten?
- Miten pääsen sinne parhaiten?

- How do I get there best?
- What's the best way to get there?
- What is the best way to get there?

Tom esitti, ettei tiennyt miten Marin koululle pääsee.

Tom pretended not to know how to get to Mary's school.

Olen melkein varma, että Tom pääsee haluamaansa yliopistoon.

- I'm almost certain that Tom will get into the university that he wants.
- I'm almost certain Tom will get into the university that he wants.

Hän pääsee ylös sängystä ja jalkeille tänään iltapäivällä.

She'll be up and around this afternoon.

- Lähden kun Tom pääsee tänne.
- Lähden Tomin tultua.

I'll leave when Tom gets here.

Anna tietä niin, että tämä rouva pääsee kulkemaan ohi.

- Please move out of the way so this lady can go through.
- Please get out of the way so this lady can get through.

Susanna pääsee helposti läpi kokeesta, koska hän on älykäs.

Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.

- Missä on sisäänkäynti lohikäärmeen luolaan?
- Mistä pääsee lohikäärmeen luolaan sisään?

Where is the entrance to the dragon's cave?

Jos hän opiskelee nykyiseen malliin, niin hän luultavasti pääsee kokeesta läpi.

He is sure to pass the exam if he studies at this rate.

- Voisitko kertoa minulle miten sinne pääsee?
- Voisitko kertoa miten pääsen sinne?

Could you tell me how to get there?

- Täältä pääsee sinne kävellen kymmenessä minuutissa.
- Sinne kestää kävellä täältä vain kymmenen minuuttia.

It's only ten minutes' walk from here.

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?

Please tell me how to get to the airport.

- Tom on aloittelija, mutta hän pääsee kärryille nopeasti.
- Tom on aloittelija, mutta hän tajuaa asiat nopeasti.

- Tom's a beginner, but he catches on fast.
- Tom is a beginner, but he catches on fast.

- Tukekaamme maanjäristyksen uhrien hyvinvointia; jopa taskuarahat riittävät pitkälle.
- Avustetaan me opiskelijat maanjäristyksen uhreja. Pennosillakin pääsee pitkälle.

Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.

- Voitko kertoa minulle miten pääsen meren rannalle?
- Voisitko kertoa minulle miten rannalle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen rannalle?
- Voisitko neuvoa minulle miten rannalle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen rannalle?

- How do I get to the beach?
- Please tell me how to get to the beach.

- Missä on uloskäynti?
- Missä uloskäynti on?
- Missä se uloskäynti on?
- Missä on se uloskäynti?
- Mistä pääsee ulos?

- Where is the way out?
- Where is the exit?
- Where's the exit?

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle kannattaa mennä.
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle kannattaa mennä.

Please tell me how to get to the airport.