Translation of "Luonnossa" in Japanese

Luonnossa ne nukkuvat puunkoloissa.

‎自然界では木の‎うろ‎で眠る

Luonnossa sattuu joskus odottamattomia käänteitä.

自然界(しぜんかい)の中では 予想外(よそうがい)のことも起きる

Luonnossa ei kannata ottaa riskejä.

判断が大事だ

Luonnossa ruoka vähenee talven lähestyessä.

‎特に冬は ‎自然界で食べ物が不足する

Vain 14 000 elää edelleen luonnossa.

野生の個体数は １万4000匹です

Luonnossa ei voi aina luottaa teknologiaan.

自然界では 技術ばかりには頼れない

Se on yleensä huono merkki luonnossa.

これは自然界では 悪いサインだ

Mutta kuten kaikella luonnossa, sillekin on paikkansa.

それでも自然界で 役割があります

Selviytyäkseen luonnossa on hyvä olla ottamatta turhia riskejä.

不必要なリスクを 取らないことが大事だ

Ei ole varaa olla nirso etsittäessä ruokaa luonnossa.

荒野の中での食料探しで 好き嫌いは禁物

- Maalaus näyttää aivan elävältä.
- Tämä maalaus näyttää aivan samalta kuin luonnossa.

- その絵は実物そっくりだ。
- この絵は実物にそっくりだ。