Translation of "Merkki" in Spanish

Tämä on toinen merkki.

Así que este es otro indicio.

SOS-merkki oli tässä.

Aquí estaba el SOS. ¡Justo aquí!

Kuume on sairauden merkki.

La fiebre indica enfermedad.

Nyökkäys on yksimielisyyden merkki.

- Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo.
- Un cabeceo es un signo de acuerdo.

Tuossa on varma merkki oravista.

Miren, esa es una señal de ardillas.

Miten ”@”-merkki sanotaan sinun kielelläsi?

¿Cómo se pronuncia el signo "@" en tu idioma?

Kemiallinen merkki H tarkoittaa vetyä.

El símbolo químico H designa al hidrógeno.

Skandiumin kemiallinen merkki on Sc.

El símbolo químico del escandio es Sc.

On kaksi tapaa antaa merkki helikopterille.

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

Se on yleensä huono merkki luonnossa.

En la naturaleza, por lo general, eso es una mala señal.

Itsensä epäileminen on ensimmäinen älykkyyden merkki.

Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.

Puhdas omatunto on varma merkki huonosta muistista.

Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.

Merkki saattaa kuitenkin peittyä, jos yöllä tuulee kovaa.

Pero si hay mucho viento a la noche, podría quedar cubierta.

On hyvä merkki, jos heistä ei kuulu mitään.

No tener noticias son buenas noticias.

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

Y eso suele ser una señal de que ven una fuente de comida.

- Tämä ei ole hyvä enne.
- Tämä ei ole hyvä merkki.

Esto no es buena señal.

- Luku pii on melkein yhtä suuri kuin 3,14 tai 22/7. Sen merkki on ”π”.
- Luku pii on lähes yhtä suuri kuin 3,14 tai 22/7. Sen merkki on ”π”.

El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π".

Ukonilma on selitetty tieteellisesti, eikä kansa enää usko sen olevan merkki jumalten vihastumisesta, siispä ukkonenkaan ei enää ole niin pelottava.

El trueno ha sido explicado científicamente y la gente ya no cree que es un signo de la cólera de los dioses contra ellos, así el trueno también es menos temible.