Translation of "Laihdutuskuurilla" in Japanese

- Olen dietillä.
- Olen laihdutuskuurilla.

- 私は食事制限をしています。
- 私はダイエットしています。
- 今ダイエット中なの。
- ダイエット中です。

Olen ollut laihdutuskuurilla kaksi viikkoa.

私はもう２週間ダイエットをしています。

Minun täytyy laihtua, joten olen laihdutuskuurilla.

- やせなくてはならないのでダイエットをしています。
- 体重を減らさなくてはいけないのでダイエット中です。

- Oletpa laihtunut! Oletko laihdutuskuurilla?
- Ootpa sä laiha! Ooksä laihiksella?

痩せたね！ ダイエットしてるの？

Voisitko kiltti olla puhumatta minulle kakusta? Olen laihdutuskuurilla ja minun alkaa tehdä mieli kakkua!

お願い、私にケーキの話はしないでくれる？ダイエット中なのに食べたくなっちゃうでしょ！

- Hän on dieetillä, koska hän on vähän ylipainoinen.
- Hän on laihdutuskuurilla, koska hänellä on hieman ylipainoa.

彼は太りすぎているのでダイエット中です。