Translation of "Kakkua" in English

"Haluaisitko palan kakkua? "Millaista kakkua?"

"Would you like a piece of cake?" "What kind of cake?"

Haluan kakkua.

I want some cake.

- Ole hyvä ja ota kakkua.
- Syö kakkua.
- Olkaa hyvät ja ottakaa kakkua.

Please eat some cake.

- Maistapa vähän tätä kakkua.
- Otapa vähän tätä kakkua.

Have a little of this cake.

- Olepa hyvä ja ota kakkua.
- Kakkua, ole hyvä.

- Help yourself to the cake.
- Please have some cake.

Tom maistoi kakkua.

Tom tasted the cake.

Haluaisin palan kakkua.

- I'd like a little bit of cake.
- I want a bit of cake.

Ota pala kakkua.

Have a little of this cake.

- Haluaisitko toisen palan kakkua?
- Haluaisitko vielä yhden palan kakkua?

- Would you like another piece of cake?
- How about another piece of cake?
- You want another slice of cake?

- Otathan kakkua, jos mielesi tekee.
- Otahan kakkua, jos maistuu.

Please help yourself to the cake.

- Ota lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa lisää kakkua, jos maistuu.
- Ota vähän lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa vähän lisää kakkua, jos maistuu.

Please help yourself to some more cake.

- Ota kakkua, jos maistuu.
- Ota vähän kakkua, jos vain maistuu.

Please help yourself to some cake.

Jätimme hänelle vähän kakkua.

We left him some cake.

Saako olla lisää kakkua?

Would you like some more cake?

Maistoitko Tomin leipomaa kakkua?

Did you try the cake that Tom baked?

Kuka haluaa palan kakkua?

Who wants a piece of cake?

Saisinko toisen palan kakkua?

May I have another piece of cake?

Haluatko toisen palan kakkua?

You want another slice of cake?

Maistapa vähän tätä kakkua.

- Have a little of this cake.
- Try some of this cake.

Jätä minulle pala kakkua.

- Save a piece of cake for me.
- Save me a piece of cake.

- Olepa hyvä ja ota kakkua.
- Hän tekee hyvin ja ottaa kakkua.

Help yourself to the cake.

- Söimme voileipiä, kakkua ja niin edelleen.
- Söimme mm. voileipiä ja kakkua.

- We ate sandwiches, cakes, and so on.
- We ate sandwiches, cake and so on.

Otahan kakkua, jos vain maistuu.

Help yourself to the cake, please.

Ottakaahan kakkua, jos vain maistuu.

- Help yourself to the cake.
- Have some cake.

- Otapa pala kakkua, jos vain maistuu.
- Otapa palanen kakkua, jos vain mielesi tekee.

Help yourself to a piece of cake.

Ei kiitos. En halua enempää kakkua.

No, thank you. I don't want any more cake.

Ajattelin että meillä on kakkua jälkiruoaksi.

- I thought we were going to have cake for dessert.
- I thought that we were going to have cake for dessert.

Söimme voileipiä, kakkua ja niin edelleen.

We ate sandwiches, cakes, and so on.

Meillä tuskin oli tarpeeksi kakkua kaikille pojille.

We hardly had enough cake for every boy.

Hän ei syö kakkua jottei liho enempää.

She does not eat cake, so as not to put on any more weight.

Et voi syödä kakkua ja olla syömättä.

- You can't eat your cake and have it.
- You can't have your cake and eat it too.
- You can't have your cake and eat it.
- You cannot eat your cake and keep it.
- A person who chases two rabbits won't catch either.

En malta odottaa sitä, että pääsen syömään kakkua.

I can't wait to eat the cake.

Huono juttu. Me käymme syömässä kakkua lounaan jälkeen.

That's too bad. We're going to have cake after lunch.

Et voi pitää kakkua ja samalla syödä sitä.

You can't have your cake and eat it too.

- Se on helppo nakki.
- Se on pala kakkua.
- Se on kakunpala.

It's a piece of cake.

Voisitko kiltti olla puhumatta minulle kakusta? Olen laihdutuskuurilla ja minun alkaa tehdä mieli kakkua!

Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!