Translation of "Viikkoa" in Japanese

Pari viikkoa myöhemmin -

‎それから数週間ほどして

Kaksi viikkoa kului.

２週間が過ぎた。

Kolme viikkoa kului.

三週間経った。

Noin kolme viikkoa.

三週間ぐらいです。

Noin viikkoa myöhemmin tilanne helpotti.

１３４日目 １週間ほどして 不安は消えた １３４日目

Kylmä sää jatkui kolme viikkoa.

３週間寒さが続いた。

Varasin hotellihuoneeni kolme viikkoa etukäteen.

私は三週間前にホテルを予約しておいた。

Olen ollut laihdutuskuurilla kaksi viikkoa.

私はもう２週間ダイエットをしています。

Hän on ollut sairas kolme viikkoa.

彼女が病気になってから３週間だ。

Hän on New Yorkissa kaksi viikkoa.

彼はニューヨークに２週間いるでしょう。

Tämän vauvan syntymästä on kulunut kolme viikkoa.

この赤ちゃんは生後3週間です。

- Me keskustelimme Tomin kanssa siitä asiasta kolme viikkoa sitten.
- Minä ja Tom puhuttiin siitä jutusta kolme viikkoa sitten.

トムと私はそのことについて３週間前に話し合った。

Saatat levittää tartuntaa useita päiviä, jopa kaksi viikkoa

自分が感染していると知らずに数日から数週間行動し、

- Kylmyys jatkui kolme viikkoa.
- Kylmyys jatkui kolmen viikon ajan.

寒い日が３週間も続いた。

Ehdotuksesta on kulunut yli kaksi viikkoa, joten tein korjauksen.

提案より２週間以上経過しているので修正しました。

Tapasin Tomin vasta kolme viikkoa sitten, mutta meistä näyttää jo olevan tulossa läheiset ystävät.

３週間前にトムに会ったばかりだけど、もう親友になれそうだなぁ。

- Tämä vauva on kolmen viikon ikäinen.
- Tämä vauva on kolmeviikkoinen.
- Tämä vauva on 3 viikkoa vanha.

この赤ちゃんは生後3週間です。