Translation of "Kysymyksiä" in Japanese

- Älkää asettako kysymyksiä.
- Älkää kysykö kysymyksiä.

何もきかないで。

Onko kysymyksiä?

質問はありますか？

- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

- 質問がありますか。
- 質問はありますか？

Hän kysyy aina tyhmiä kysymyksiä.

彼はいつもばかげた質問ばかりしている。

Hän kysyy usein hölmöjä kysymyksiä.

彼はしばしばばかげた質問をする。

Hän teki meille muutamia kysymyksiä.

彼女は私たちにいくつか質問をした。

Älä epäröi kysyä mitä tahansa kysymyksiä.

- ためらわずにどんな質問でもしてください。
- どんな質問でも遠慮なくしてください。

Älä kysy minulta noin vaikeita kysymyksiä.

- そんな難しいこと、私に訊かないでください。
- そんな難しい質問、私にしちゃダメよ。

- Onko sinulla kysyttävää?
- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

質問はありますか？

Tom kysyi Marilta useita elämään Bostonissa liittyviä kysymyksiä.

トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。

- Voinko kysyä joitakin kysymyksiä?
- Voinko kysyä muutaman kysymyksen?

いくつか質問してもいいですか。

Tom halusi esittää kysymyksiä, mutta hän ei tehnyt sitä.

トムは質問をしたかったが、しなかった。

Ainoat hyödylliset vastaukset ovat niitä, jotka herättävät uusia kysymyksiä.

有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。

- Onko vielä muita kysymyksiä?
- Onko vielä muuta kysyttävää?
- Onko sinulla vielä jotain kysyttävää?

他に質問はありますか？

- Hänellä on taipumus suuttua, jos saa liikaa kysymyksiä.
- Hänellä on taipumus suuttua, jos häneltä kysellään liikaa.

あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。