Translation of "Kone" in Japanese

- Tämä kone on rikki.
- Tämä kone on epäkunnossa.

- この機械は故障している。
- この機械は故障中だ。

Kone törmäsi vuoreen.

飛行機が山に墜落した。

- Tuo on hyvin monimutkainen kone.
- Tuo on erittäin monimutkainen kone.

あれはとても複雑な機械だ。

Kone laskeutui isäni tilalle.

飛行機は父の農場に着陸した。

Tuo kone on valtava.

この飛行機は巨大だ。

Sellainen kone on vielä keksittävä.

その種の機械はまだ発明されていなかった。

Kone lensi Hong kongin suuntaan.

飛行機は香港の方向に飛んでいった。

Tämä kone on valmistettu Ranskassa.

- この飛行機はフランスで製造されたものです。
- この機械はフランスで製造されたものである。

Tämä kone on nyt vanhanaikainen.

- この機械はもう時代遅れだ。
- この機械は時代遅れだ。

Tämä kone menee silloin tällöin rikki.

この機械は時々故障します。

Kone on ollut rikki jo viime kuusta saakka.

その機械は先月から故障している。

- Tämä kone on rikki.
- Tämä laite on mennyt rikki.

- この機械は故障している。
- この機械は故障中だ。
- この機械は壊れている。

Lentäjä tiedotti matkustajille turvavyön tarpeellisuudesta, kun kone oli lähestymässä turbulenssia.

飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。

- Kone toisensa jälkeen nousi ilmaan.
- Lentokoneet nousivat yksi toisensa perään.

飛行機が次々と離陸した。