Translation of "Kivi" in Japanese

- Kivi, paperi, sakset.
- Kivi, paperi ja sakset.

じゃんけんぽん。

Kivi ei kellu.

石は浮かない。

- Pudonnut kivi sulki hänen tiensä.
- Pudonnut kivi tukki hänen tiensä.

落石が彼の行く手をさえぎった。

Vierivä kivi ei sammaloidu.

- 転石苔を生ぜず。
- 転石苔むさず。
- 転がる石には苔が生えぬ。
- 転がる石には苔がつかない。
- 転がる石に苔むさず。

Valmiina: kivi, paperi, sakset! Tasapeli!

せーの、じゃんけんぽん！あいこでしょ！

Hänen on helppo kantaa kivi.

彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。

Auta minua siirtämään tämä kivi.

- この石を動かすのを手伝ってください。
- この石動かすの手伝って。

"Vierivä kivi ei sammaloidu" on sanonta.

「転石苔を生ぜず」はことわざである。

Tämä kivi on liian raskas minun siirrettäväkseni.

この石は重すぎて私には動かせない。

Tämä kivi on kaksi kertaa tuota painavampi.

この石はあの石の２倍の重さだ。

Se joka häviää kivi-paperi-sakset, tiskaa tänään!

今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。

- Hän kuoli välittömästi kivivyöryssä.
- Putoava kivi tappoi hänet välittömästi.

彼は落石で即死した。

Kivi särkee sakset. Sakset leikkaavat paperin. Paperi tukahduttaa kiven.

グーがチョキに、チョキがパーに、パーはグーに勝つ。

Tämä kivi on liian painava enkä saa liikutettua sitä.

この石は重すぎて私には動かせない。

Mutta se voi olla suurin kivi, johon köyden voi sitoa.

でもこれが見つけた中で １番大きな岩だ

Tällä alkaa tulla pimeää aikaisin. Aurinko tuntuu tippuvan niin kuin kivi, kun tulee syksy.

もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。