Translation of "Käänsi" in Japanese

- Tom käänsi dokumentin ranskaksi.
- Tom käänsi asiakirjan ranskaksi.

トムはその文書をフランス語に訳した。

Hän käänsi ranskan japaniksi.

彼はフランス語を日本語に訳した。

Tom käänsi sopimuksen ranskaksi.

トムは契約書をフランス語に訳した。

Tom käänsi kirjeen ranskaksi.

- トムは手紙をフランス語に翻訳しました。
- トムがね、その手紙、フランス語に訳したの。

- Tom käänsi minulle kirjeen ranskaksi.
- Tom käänsi kirjeen ranskaksi minua varten.

- トムが手紙をフランス語に翻訳してくれました。
- その手紙、私のためにトムがフランス語に訳してくれたの。

Isä käänsi ranskankielisen dokumentin japaniksi.

- 父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
- 父はフランス語の文書を日本語に訳しました。

Hän käänsi aseensa minua kohti.

彼は僕に銃を向けた。

Hän käänsi pöydän ylös alaisin.

彼はテーブルをひっくり返した。

Hän käänsi kirjan ranskasta englanniksi.

彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。

Hän käänsi japaninkielisen romaanin ranskaksi.

- 彼は日本の小説をフランス語に訳した。
- 彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。

Hän käänsi kirjeen japanista ranskaksi.

彼女はその手紙を日本語からフランス語に翻訳した。

Tom käänsi kirjan ranskasta englanniksi.

- トムがその本をフランス語から英語に翻訳したのさ。
- トムがさ、その本、フランス語から英語に訳したのさ。

Hän käänsi radion pois päältä.

彼女はラジオを消した。

Tom käänsi asiakirjan ranskasta englanniksi.

- トムがね、その文書フランス語から英語に翻訳したよ。
- その文書、フランス語から英語に訳したのはトムなんだ。

Tom käänsi ranskankielisen romaanin englanniksi.

- トムがフランス語の小説を英語に翻訳したんだ。
- トムって、フランス語の小説を英語に訳したのよ。

Tom käänsi kirjeen ranskasta saksaksi.

- トムってね、手紙をフランス語からドイツ語に翻訳したんだ。
- トムってさぁ、その手紙フランス語からドイツ語に訳したんだ。

- Hän käänsi kappaleen englanniksi.
- Hän englanninsi kappaleen.
- Hän käänsi osan englanniksi.
- Hän englanninsi osan.

彼はその一節を英語に翻訳した。

Tom käänsi valot päälle ja käveli sisään.

トムはライトをつけて中に入った。

Tom käänsi ranskankielisen kirjeen englanniksi pomoaan varten.

- トムは上司のために、フランス語の手紙を英語へ翻訳しました。
- トムね、上司用にって、フランス語の手紙を英語に訳したんだよ。

Tuo kirjailija käänsi ne sadut meidän kielellemme.

その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。

John käänsi selkänsä yhtiölle ja perusti oman.

ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。

Se kirjailija käänsi ne sadut meidän äidinkielellemme.

その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。

- Hän käänsi radion pois päältä.
- Hän sammutti radion.

彼女はラジオを消した。

Tom käänsi taskunsa ympäri ja levitti niiden sisällön ympäriinsä.

トムはポケットをひっくり返して中身をばらまいた。

- Hän kääntyi kohti vieressään seisovaa pitkää naista.
- Hän käänsi kasvonsa kohti lähellään olevaa pitkää naista.

彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。