Translation of "Bussin" in Japanese

Otin väärän bussin.

バスを間違えてしまった。

Istuin bussin etuosassa.

バスの前の方に座ったよ。

- Tom jäi pois bussin kyydistä.
- Tom nousi pois bussin kyydistä.

トムはバスを降りた。

Bussin etuosassa oli vapaata.

バスの前の方は空いていた。

Hän nousi sen bussin kyytiin.

彼はそのバスに乗った。

Missä on bussin numero 7 pysäkki?

７番バスの乗り場はどこですか。

Mistä pääsen bussin numero 7 kyytiin?

- どこで７番のバスに乗ればよいのですか。
- ７番バスの乗り場はどこですか。

- Missasin eilen viimeisen bussin.
- Myöhästyin eilen viimeisestä bussista.

- 私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。
- きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。
- 昨日、最終バスに間に合わなかったんだ。

- En tiennyt, missä nousta bussiin.
- En tiennyt, mistä pääsisin bussin kyytiin.
- En tiennyt, missä olisin voinut mennä bussin kyytiin.

どこでバスに乗ったら良いのかわからなかった。

Missasin viimeisen bussin ja minun täytyi kävellä kotiin sateessa.

- 私は終バスに乗り遅れて、うちまで雨の中を歩かなければならなかった。
- 最終バスに乗り損ねてさ、雨の中、家まで歩かなきゃいけなかったんだよ。

He jäivät pois bussin kyydistä ja kävelivät kaksi kilometria porottavassa auringonpaisteessa.

- ２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
- 彼らはバスを降り、炎天下をニキロ歩きました。

Mustien piti istua bussin takaosassa tai seistä, jos takaosa oli täynnä.

黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。

- Hän on bussinkuljettaja.
- Hän on linja-autonkuljettaja.
- Hän on bussikuski.
- Hän on bussin kuljettaja.

彼はバスの運転手だ。

- Missasin viimeisen bussin ja minun täytyi kävellä kotiin sateessa.
- Myöhästyin viimeisestä bussista ja minun piti kävellä kotiin sateessa.

最終バスに乗り損ねてさ、雨の中、家まで歩かなきゃいけなかったんだよ。

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.
- Haluan mennä ennemmin kävellen kuin bussilla.

- バスよりむしろ歩きたい。
- バスに乗るより歩いて行きたい。
- バスに乗るより歩きがいいな。

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- On parempi mennä kävellen kuin bussilla, vai kuinka?
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.

バスに乗るより歩きがいいな。