Translation of "Luottaa" in Italian

- Voit luottaa heihin.
- Sinä voit luottaa heihin.
- Sä voit luottaa niihin.

Puoi fidarti di loro.

Jos emme voi luottaa toisiimme, keneen voimme luottaa?

Se non possiamo fidarci l'uno dell'altro, allora di chi possiamo fidarci?

Se luottaa kuuloonsa.

si affida all'udito.

Voit luottaa häneen.

Ci si può fidare di lui.

Tom luottaa Mariin.

Tom si fida di Mary.

Voitko luottaa heihin?

- Puoi fidarti di loro?
- Potete fidarvi di loro?

Voit luottaa minuun.

- Puoi contare su di me.
- Può contare su di me.
- Potete contare su di me.

Tom luottaa häneen.

Tom si fida di lei.

Tom luottaa minuun.

Tom si fida di me.

Tom luottaa meihin.

Tom si fida di noi.

Tom luottaa sinuun.

- Tom si fida di lei.
- Tom si fida di te.
- Tom si fida di voi.

Hän luottaa Tomiin.

Lei crede in Tom.

- Tomi on varma.
- Tomi luottaa itseensä.
- Tomi luottaa siihen.

- Tom è sicuro.
- Tom è certo.

Voit luottaa hänen apuunsa.

- Si può dipendere dal suo aiuto.
- Può dipendere dal suo aiuto.
- Lei può dipendere dal suo aiuto.
- Puoi dipendere dal suo aiuto.
- Tu puoi dipendere dal suo aiuto.
- Potete dipendere dal suo aiuto.
- Voi potete dipendere dal suo aiuto.

Voit aina luottaa Tomiin.

- Puoi sempre contare su Tom.
- Puoi sempre fare affidamento su Tom.
- Potete sempre contare su Tom.
- Può sempre contare su Tom.
- Potete sempre fare affidamento su Tom.
- Può sempre fare affidamento su Tom.

Sinun pitäisi luottaa minuun.

- Devi fidarti di me.
- Dovete fidarvi di me.
- Deve fidarsi di me.
- Tu devi fidarti di me.
- Lei deve fidarsi di me.
- Voi dovete fidarvi di me.

Häneen ei voi luottaa.

- Non è affidabile.
- Lui non è affidabile.

Toisinaan en voi luottaa häneen.

A volte non posso fidarmi di lui.

Luonnossa ei voi aina luottaa teknologiaan.

In natura non si può sempre dipendere dalla tecnologia.

Hän on mies, johon voimme luottaa.

- È un uomo di cui ci possiamo fidare.
- Lui è un uomo di cui ci possiamo fidare.
- Lui è un uomo di cui noi ci possiamo fidare.
- È un uomo di cui noi ci possiamo fidare.

Hän on mies, johon voit luottaa.

- È un uomo su cui si può contare.
- Lui è un uomo su cui si può contare.

Minun on erittäin vaikeaa luottaa keneenkään.

È molto difficile per me fidarmi di chiunque.

Ette voi muuta kuin luottaa toisiinne.

- Tutto quello che potete fare è fidarvi a vicenda.
- Tutto ciò che potete fare è fidarvi a vicenda.

En ole varma, voinko luottaa Tomiin.

Non credo di potermi fidare di Tom.

- Tomi on ainoa henkilö, johon voin oikeasti luottaa.
- Tomi on ainoa ihminen, johon voin oikeasti luottaa.

- Tom è l'unica persona di cui mi posso davvero fidare.
- Tom è l'unica persona di cui mi posso veramente fidare.

Voit luottaa siihen, että hän pitää sanansa.

- Puoi fidarti di lui per mantenere la parola data.
- Può fidarsi di lui per mantenere la parola data.
- Potete fidarvi di lui per mantenere la parola data.

Jos en voi luottaa vanhempiini, keneen sitten?

Se non posso fidarmi dei miei genitori, allora di chi?

Miksi ajattelet, ettei minun kannata luottaa Tomiin?

Perché pensi che non dovrei fidarmi di Tom?

Miksi ajattelette, ettei minun kannata luottaa Tomiin?

Perché pensate che non dovrei fidarmi di Tom?

Silloin ei tarvitsisi luottaa köyteen, jonka iästä ei ole tietoa.

Non mi fido di una corda che è lì da non so quanto tempo.

Eräs henkilö sanoi minulle, että minun ei pitäisi luottaa sinuun.

Qualcuno mi ha detto che io non dovrei fidarmi di te.

Jos maailma ei olisi siinä tilassa kuin se on nyt, voisin luottaa keneen tahansa.

- Se il mondo non fosse nello stato in cui è ora, io mi potrei fidare di chiunque.
- Se il mondo non fosse nello stato in cui è adesso, io mi potrei fidare di chiunque.