Translation of "Niihin" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Niihin" in a sentence and their italian translations:

Älä koske niihin.

- Non toccare quelli.
- Non tocchi quelli.
- Non toccate quelli.

Ja tehdä niihin leirin orankien tavoin.

e fare come gli oranghi, accampandoci sugli alberi.

Haluan kaksi hodaria ja niihin reilusti pippuria.

- Voglio due hot dog con molto pepe.
- Io voglio due hot dog con molto pepe.

Kansallisylpeys kuuluu niihin asioihin joita en ymmärrä.

L'orgoglio nazionale rientra tra le cose che non capisco.

- Haluan mahtua noihin farkkuihin.
- Haluan mahtua niihin farkkuihin.

- Voglio entrare in quei jeans.
- Io voglio entrare in quei jeans.
- Voglio entrarci in quei jeans.
- Io voglio entrarci in quei jeans.

Puut ovat tärkeitä etsijöille, koska niihin tarttuu helposti vihjeitä.

Gli alberi aiutano molto durante una ricerca spesso vi restano impigliati indizi.

Hyttysen pistot kutisevat! Onko sinulla mukana jotain lääkettä niihin?

Le zanzare mi hanno punto, prude. Hai qualche pomata?

- Voit luottaa heihin.
- Sinä voit luottaa heihin.
- Sä voit luottaa niihin.

Puoi fidarti di loro.

- Miten hän otti vastaan ne huonot uutiset?
- Miten hän reagoi niihin huonoihin uutisiin?

- Come ha reagito alla brutta notizia?
- Lui come ha reagito alla brutta notizia?
- Come ha reagito alle brutte notizie?
- Lui come ha reagito alle brutte notizie?

No on totta, että uskon tämän maan seuraavan vaarallista kehityssuuntausta, kun se sallii hallinnollisten toimintojen keskittämisen liian suurissa määrin. Vastustan sitä — joissain tapauksissa taistelu on melko epätoivoinen. Mutta saavuttaakseen minkäänlaista menestystä, on varsin selvää, että liittovaltion hallinto ei voi välttää tai paeta vastuita, joista ihmisjoukot vakaasti uskovat, että niihin ryhtyminen kuuluu sille. Maamme poliittiset prosessit ovat sellaisia, että jos järjellä hallintaa ei käytetä tässä ponnistuksessa, niin me menetämme kaiken — jopa mahdolliseen ja äärimmäiseen perustuslain muutokseen saakka. Tätä tarkoitan jatkuvalla vaateellani "maltista" hallinnossa.

Ora è vero che credo che questo Paese stia seguendo un trend pericoloso quando permette un eccessivo grado di centralizzazione delle funzioni di governo. Mi oppongo a questo - in alcuni casi la lotta è piuttosto disperata. Ma per raggiungere qualunque successo è del tutto evidente che il governo federale non può evitare o sottrarsi a delle responsabilità che la massa del popolo crede fermamente che dovrebbero essere effettuate da esso. I processi politici del nostro paese sono tali che, se una regola della ragione non si applica in questo sforzo, perderemo tutto - anche un possibile cambiamento drastico nella Costituzione. Questo è ciò che intendo per la mia costante insistenza sulla "moderazione" nel governo.