Translation of "Lopettanut" in Italian

Oletko lopettanut työsi?

Hai finito il tuo lavoro?

Oletko lopettanut romaanin lukemisen?

- Hai finito di leggere il romanzo?
- Avete finito di leggere il romanzo?
- Ha finito di leggere il romanzo?

Mary on lopettanut tupakoinnin.

Mary ha smesso di fumare.

Olen lopettanut oluen juomisen.

- Ho smesso di bere birra.
- Io ho smesso di bere birra.

Oletko nyt lopettanut puhumisen?

- Hai finito di parlare adesso?
- Hai finito di parlare ora?
- Ha finito di parlare adesso?
- Ha finito di parlare ora?
- Avete finito di parlare adesso?
- Avete finito di parlare ora?

Tom on jo lopettanut lounaansa.

- Tom ha già finito il suo pranzo.
- Tom ha già finito di pranzare.

- Tomi on valmis.
- Tomi on lopettanut.

Tom ha finito.

- En ole vielä lopettanut.
- En ole vielä valmis.

Non ho ancora finito.

- Olen juuri syönyt loppuun.
- Olen juuri lopettanut syömisen.

Ho appena finito di mangiare.

Tom on jo lopettanut työn mikä hänen tarvitsi tehdä.

Tom ha già finito il lavoro che doveva fare.

- Oletko lopettanut sen kirjan lukemisen?
- Oletko lukenut sen kirjan loppuun?
- Oletko saanut luettua sen kirjan loppuun?

Hai finito di leggere quel libro?