Translation of "Katsomaan" in Italian

Tule katsomaan.

Diamo un'occhiata dentro.

Mennään katsomaan.

Su, andiamo a vedere!

Mene katsomaan.

- Vai a dare un'occhiata.
- Vada a dare un'occhiata.
- Andate a dare un'occhiata.

- Menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.

- Sto andando a vedere un film horror.
- Io sto andando a vedere un film horror.
- Vedrò un film horror.
- Io vedrò un film horror.

Menin katsomaan Tomia.

- Sono andato a vedere Tom.
- Sono andata a vedere Tom.

- Menen katsomaan onko Tomilla kaikki hyvin.
- Menen katsomaan onko Tom OK.
- Menen katsomaan onko Tom kunnossa.

Vado a vedere se Tom è a posto.

Haluan mennä katsomaan elokuvan.

Voglio andare al cinema.

Tom pysähtyi katsomaan ympärilleen.

- Tom si è fermato per dare un'occhiata.
- Tom si fermò per dare un'occhiata.

Tule katsomaan minua pian.

- Vieni a trovarmi presto.
- Venite a trovarmi presto.
- Venga a trovarmi presto.

Olen kyllästynyt katsomaan telkkua.

Sono stanco di guardare la TV.

Tom kumartui katsomaan tarkemmin.

- Tom si chinò per uno sguardo più da vicino.
- Tom si è chinato per uno sguardo più da vicino.

Haluaisin mennä katsomaan elokuvaa.

- Vorrei andare a vedere un film.
- Mi piacerebbe andare a vedere un film.

Väkijoukon kokoontuessa ulos katsomaan kaaosta,

Mentre all'esterno la folla si radunava per assistere,

Ihmiset tulevat Nepaliin katsomaan ja

le persone vengono in Nepal per vederlo,

Tom pyysi Marya katsomaan sitä.

- Tom ha chiesto a Mary di dargli un'occhiata.
- Tom chiese a Mary di dargli un'occhiata.

Se kannattaa ehkä tarkastaa. Mennään katsomaan.

Forse è il caso di dare un'occhiata. Andiamo a vedere!

- Tule katsomaan meitä.
- Tule käymään meillä.

Veniteci a trovare!

Mennään katsomaan mitä sinun ullakollasi on.

- Andiamo a vedere cosa c'è nella tua soffitta.
- Andiamo a vedere cosa c'è nella sua soffitta.
- Andiamo a vedere cosa c'è nella vostra soffitta.

Poistumme kaivoksesta katsomaan, mitä muuta voimme löytää.

Usciamo dalla miniera per vedere cosa troviamo.

Minulla on vain 15 metriä köyttä. Tule katsomaan.

Il problema è che ho 15 metri di corda, e guarda qua.

- Pystyimme näkemään auringonlaskun ikkunasta.
- Pystyimme katsomaan auringonlaskua ikkunasta.

Potevamo vedere il tramonto dalla finestra.

- Menin elokuviin Tomin kanssa töiden jälkeen.
- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa töiden jälkeen.

- Sono andata a vedere un film con Tom dopo il lavoro.
- Io sono andata a vedere un film con Tom dopo il lavoro.
- Sono andato a vedere un film con Tom dopo il lavoro.
- Io sono andato a vedere un film con Tom dopo il lavoro.

- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa koulun jälkeen.
- Menin elokuviin Tomin kanssa koulun jälkeen.

- Sono andato a vedere un film con Tom dopo la scuola.
- Io sono andato a vedere un film con Tom dopo la scuola.
- Sono andata a vedere un film con Tom dopo la scuola.
- Io sono andata a vedere un film con Tom dopo la scuola.