Translation of "Ostaa" in Hungarian

- Tom halusi ostaa sen.
- Tom tahtoi ostaa sen.

Tom meg akarta venni.

Hän ostaa tietokoneen.

Ő veszi meg a számítógépet.

Halua ostaa toisen.

Akarok venni még egyet.

Haluan ostaa banaaneja.

- Banánt szeretnék vásárolni.
- Banánt akarok venni.

Haluan ostaa ananaksia.

- Ananászt akarok vásárolni.
- Ananászt akarok venni.

Unohditko ostaa munia?

Elfelejtettél tojást venni?

Aiotko ostaa sanakirjan?

Veszel szótárt?

- Mistä voin ostaa kirjoja?
- Mistä minä voisin ostaa kirjoja?

Hol lehet könyveket venni?

Mistä voin ostaa lipun?

- Hol vehetek jegyet?
- Hol tudok jegyet venni?

Onnea ei voi ostaa?

- A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.
- Nem tudsz boldogságot venni.

Minun pitää ostaa postimerkkejä.

Bélyeget kell vennem.

Kunnioitusta ei voi ostaa.

- Nem tudsz tiszteletet venni.
- A tiszteletet nem lehet megvásárolni.

Rakkautta ei voi ostaa.

A szerelmet nem lehet megvenni.

Aiotko ostaa sen auton?

Meg fogod venni azt a kocsit?

- Ostan auton.
- Aion ostaa auton.

- Venni fogok egy kocsit.
- Venni fogok egy autót.

Voin ostaa auton näillä rahoilla.

- Tudok venni egy autót ebből a pénzből.
- Tudok venni egy kocsit ebből a pénzből.
- Tudok venni egy autót ezen a pénzen.
- Tudok venni egy kocsit ezen a pénzen.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Tom venni akar egy új autót.

Tom haluaa ostaa japanilaisen auton.

Tom japán autót akar venni.

Tom ostaa usein kalliita vaatteita.

Tomi gyakran vásárol drága ruhákat.

- Sinun on aika ostaa uusi auto.
- Sinun on tullut aika ostaa uusi auto.

- Ideje, hogy vegyél egy új kocsit.
- Ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új kocsit.

Hänen täytyy ostaa pojalleen uusi polkupyörä.

Egy új kerékpárt kell vennie a fiának.

Minun täytyy ostaa uusi puku pojalleni.

Új öltönyt kell, hogy vegyek a fiamnak.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

- Van elég pénzem, hogy megvegyem.
- Van elég pénzem megvenni.

Voit ostaa sen mistä tahansa kirjakaupasta.

Ezt minden könyvesboltban meg tudod venni.

Minulla ei ole vara ostaa sitä.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy megvegyem.

Unohdit sanoa minulle, että pitää ostaa leipää.

Elfelejtetted megmondani, hogy kell venni kenyeret.

Ehkä Tomilla ei ollut varaa ostaa lippua.

Talán Tominak nem volt elég pénze jegyre.

Seuraavalla kerralla sinun pitäisi ostaa isompaa kokoa.

Legközelebb egy nagyobb méretűt kell venned.

Meillä on paljon tavaroita joita tarvitsemme ostaa.

Sok mindent kell megvásárolnunk.

Voisitko mennä käymään vastapäisessä leipomossa ja ostaa leipää?

Elmész a pékségbe venni egy kis kenyeret?

En voi ostaa sitä, koska minulla ei ole rahaa.

Nem tudom megvenni, mert nincs pénzem.

Tom muistutti Maria siitä, että hänen pitäisi ostaa leipää.

Tom emlékeztette Maryt, hogy kenyeret kell vennie.

Jos tuo kitara ei olisi niin kallis, voisin ostaa sen.

Ha nem volna olyan drága az gitár meg tudnám venni.

- Tänä vuonna minun on ostettava auto.
- Tänä vuonna minun täytyy ostaa auto.

Idén vennem kell egy autót.

Maryllä ei ollut rahaa ostaa Tomille mitään ystävänpäivänä, joten hän vain sanoi hänelle: ”Minä rakastan sinua!”

Marinak nem volt pénze venni valamit Tominak Valentin napra, így csak annyit mondott: „Szeretlek.”