Translation of "Kirjoitettu" in Hungarian

Artikkeli oli kirjoitettu ranskaksi.

A cikket francia nyelven fogalmazták meg.

Tämä kirja on kirjoitettu ranskaksi.

- Ez a könyv francia nyelven van írva.
- Ez a könyv francia nyelvű.
- Ez a könyv francia nyelven van.

Nimikirjaimeni on kirjoitettu salkkuni päälle.

A monogramom az aktatáskámon van.

- Raamatussa se on sanottu näin.
- Raamatussa se on kirjoitettu näin.

- Így vagyon írva a Bibliában.
- Eképp van megírva a Bibliában.

- Tulevaisuus ei ole kiveen kirjoitettu.
- Tulevaisuus ei ole kiveen hakattu.

A jövő nincs kőbe vésve.

Sen seurauksena, että kirje oli kirjoitettu kiireessä, siinä oli paljon virheitä.

Mivel eléggé sietve lett írva, a levélben sok volt a hiba.