Translation of "Virheitä" in Spanish

- Korjaa virheitä.
- Korjatkaa virheitä.

- Corrige los errores.
- Corregid los errores.
- Corrija los errores.

Kaikki tekevät virheitä.

- Todos cometemos errores.
- Todo el mundo puede cometer errores.
- Todo el mundo comete errores.

Tein paljon virheitä.

Cometí muchos errores.

Tom teki virheitä.

- Tom cometió errores.
- Tom hizo errores.

Teen liikaa virheitä.

Estoy cometiendo demasiados errores.

Älä tee virheitä!

¡No cometas ningún error!

Me teemme toisinaan virheitä.

A veces cometemos errores.

Kaikissa sanakirjoissa on virheitä.

Todos los diccionarios contienen errores.

Jokaisessa projektiossa on virheitä

Y aquí está el gran problema: cada una de estas proyecciones vienen con sacrificios

Virheitä ei tarvitse pelätä.

- ¡No tengas miedo de cometer errores!
- No tengas miedo de equivocarte.
- No tengas miedo a equivocarte.
- No tengas miedo de cometer errores.

Kaikki me teemme virheitä.

Todos cometemos errores.

Kyllä tälläisessä tilanteessa virheitä tulee.

En una situación así se cometen errores.

Tuo kirja on virheitä täynnä.

Ese libro está lleno de errores.

"Kaikki tekevät virheitä..." "Varsinkin ääliöt!"

"Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!"

- Sinun ei tule pelätä virheitä oppiessasi kieltä.
- Sinun ei tule pelätä virheitä, kun opit kieltä.
- Sinun ei tule pelätä virheitä opetellessasi kieltä.
- Sinun ei tule pelätä virheitä, kun opettelet kieltä.

No debes tener miedo a cometer errores cuando aprendes un idioma.

Mutta siinä vaiheessa tein paljon virheitä.

Pero en ese momento, estaba cometiendo muchos errores.

Älä pelkää virheitä, kun puhut englantia.

No le temas a los errores al hablar en inglés.

Olen väsynyt ja teen paljon virheitä väsyneenä.

Estoy cansado, y cometo muchos errores cuando estoy cansado.

- Meille on helppoa tehdä monia virheitä.
- Meidän on helppoa tehdä monia virheitä.
- Monien virheiden tekeminen on meille helppoa.

Es fácil para nosotros cometer muchos errores.

Hän tekee virheitä joka kerran kun puhuu englantia.

Él comete errores cada vez que habla inglés.

Olen tehnyt elämässäni useampia typeriä virheitä kuin yhden.

He cometido más de un error estúpido en mi vida.

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos siinä on virheitä, niin voisitko korjata ne?
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

Si ves un error, entonces corrígelo, por favor.

Jopa japanilaiset voivat tehdä virheitä kun he puhuvat japania.

Incluso los japoneses pueden equivocarse al hablar japonés.

- Jos löydät virheen, niin jätäthän kommentin.
- Jos löydät virheitä, niin jätäthän kommentin.

Si encontrara un error, por favor deje un comentario.

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

Si ves un error, entonces corrígelo, por favor.

Jos käännät toisesta kielestäsi äidinkielellesi, teet todennäköisesti vähemmän virheitä kuin kääntäessäsi toisin päin.

Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos.

Tom päätti määrätietoisesti, ettei hän tekisi samoja virheitä omien lastensa kanssa kuin mitä hänen vanhempansa tekivät hänen kanssaan.

Tom estaba decidido a no cometer con sus hijos los mismos errores que sus padres habían cometido con él.