Translation of "Virheitä" in Hungarian

Kaikki tekevät virheitä.

- Mindenki tévedhet.
- Mindenki követ el hibákat.
- Mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibát.
- Mindenki követhet el hibákat.
- Emberből vagyunk, hibázhatunk.

Tom teki virheitä.

- Tom hibát követett el.
- Tom hibázott.

Tein paljon virheitä.

Sok hibát követtem el.

Hän löytää aina virheitä.

Ő mindig talál hibát más emberekben.

Teenkö minä paljon virheitä?

Sok hibát csinálok?

Me teemme toisinaan virheitä.

Időnként hibázunk.

Kaikissa sanakirjoissa on virheitä.

Minden szótárban van hiba.

Jokaisessa projektiossa on virheitä

És itt van a nagy probléma: Minden vetítés torzít valamit:

Kaikki me teemme virheitä.

Mindnyájan hibázunk.

Mutta siinä vaiheessa tein paljon virheitä.

De akkoriban sok hibát elkövettem.

En halua tehdä samoja virheitä uudestaan.

Nem akarom újra ugyanazokat a hibákat elkövetni.

Sen seurauksena, että kirje oli kirjoitettu kiireessä, siinä oli paljon virheitä.

Mivel eléggé sietve lett írva, a levélben sok volt a hiba.

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

- Kérlek, ha látsz egy hibát, javítsd ki.
- Ha látsz hibát, kérlek, javítsd ki!

Tom päätti määrätietoisesti, ettei hän tekisi samoja virheitä omien lastensa kanssa kuin mitä hänen vanhempansa tekivät hänen kanssaan.

Tom elhatározta, hogy nem fogja a saját gyerekeivel ugyanazokat a hibákat elkövetni, mint amelyeket a szülei követtek el vele szemben.