Translation of "Virheitä" in Turkish

- Teen harvoin virheitä.
- Minä teen virheitä harvoin.

Ben nadiren hatalar yaparım.

Kaikki tekevät virheitä.

- Herkes hata yapar.
- Herkes hatalar yapar.

Tein paljon virheitä.

Bir sürü hata yaptım.

Tom teki virheitä.

Tom hatalar yaptı.

Älä tee virheitä!

Hatalar yapmayın!

Ainekirjoituksessasi on muutamia virheitä.

Kompozisyonunun birkaç hatası var.

Teenkö minä paljon virheitä?

Ben çok hata yapıyor muyum?

Me teemme toisinaan virheitä.

Biz bazen hatalar yaparız.

Jokaisessa projektiossa on virheitä

Ve büyük bir sorun var: Bu projeksiyonlardan her biri şekilde, mesafe de,

Virheitä ei tarvitse pelätä.

Hatalar yapmaktan korkmayın.

Teet tuskin lainkaan virheitä.

Sen neredeyse hiç hata yapmazsın.

Kaikissa sanakirjoissa on virheitä.

Bütün sözlükler hata içerir.

Kaikki me teemme virheitä.

Hepimiz hatalar yaparız.

Raportissasi on muutamia virheitä.

Raporunuzda az sayıda hatalar var.

Hänessä on myös virheitä.

Onun da hataları var.

Hän löysi aina virheitä minussa.

Hatayı her zaman bende buluyordu.

Tuo kirja on virheitä täynnä.

O kitap hatalarla dolu.

"Kaikki tekevät virheitä..." "Varsinkin ääliöt!"

"Herkes hata yapar..." "Bilhassa ahmaklar!"

Mutta siinä vaiheessa tein paljon virheitä.

Ama o noktada bir sürü hata yapıyordum.

Huoleton henkilö on altis tekemään virheitä.

Dikkatsiz bir insan hata yapmaya eğilimlidir.

En halua tehdä samoja virheitä uudestaan.

Aynı hataları tekrar yapmak istemiyorum.

- Olen tehnyt virheitä, mutta yritän olla hyvä mies.
- Olen tehnyt virheitä, mutta pyrin olemaan hyvä mies.
- Minä olen tehnyt virheitä, mutta yritän olla hyvä mies.
- Minä olen tehnyt virheitä, mutta pyrin olemaan hyvä mies.

Hatalar yaptım, ama iyi bir adam olmaya çalışıyorum.

Mitä varovaisempi olet, sitä vähemmän teet virheitä.

Ne kadar çok dikkatli olursan o kadar az hata yaparsın.

En osaa puhua ranskaa tekemättä paljon virheitä.

Bir sürü hata yapmadan Fransızca konuşamıyorum.

En tahdo Tomin tekevän samoja virheitä kuin minä.

- Tom'un benim yaptığım hatanın aynısını yapmasını istemem.
- Tom'un benim yaptığım aynı hataları yapmasını istemiyorum.

- En tehnyt yhtäkään virhettä.
- En tehnyt ollenkaan virheitä.

Herhangi bir hata yapmadım.

Olen tehnyt elämässäni useampia typeriä virheitä kuin yhden.

- Hayatımda bir aptalca hatadan daha fazlasını yaptım.
- Hayatımda aptalca bir hatadan daha fazlasını yaptım.

Jopa japanilaiset voivat tehdä virheitä kun he puhuvat japania.

Japonlar bile Japonca konuşurken hata yapabilirler.

Älä kyhää mitään virheitä pursuavaa ja sekavasti kirjoitettua raporttia.

Hatalarla dolu uyduruk biçimde yazılmış bir raporu karalama.

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

- Bir hata görürseniz lütfen düzeltin.
- Eğer bir hata görürsen, öyleyse lütfen onu düzelt.

Jos käännät toisesta kielestäsi äidinkielellesi, teet todennäköisesti vähemmän virheitä kuin kääntäessäsi toisin päin.

Eğer ikinci dilinden anadiline çeviri yaparsan, bu durumun tersine tercihen, hata yapma olasılığın daha az olur.

Tom päätti määrätietoisesti, ettei hän tekisi samoja virheitä omien lastensa kanssa kuin mitä hänen vanhempansa tekivät hänen kanssaan.

Tom, anne ve babasının kendisine yapmış olduğu hataları kendi çocuklarına yapmamak konusunda kararlıydı.