Translation of "Sietämätöntä" in German

Kipu oli sietämätöntä.

Der Schmerz war unerträglich.

Tämä kuumuus on sietämätöntä.

Diese Hitze ist unerträglich.

Kuumuus oli melkein sietämätöntä.

Die Hitze war fast unerträglich.

- Kestäminen voi olla kestämätöntä.
- Sietäminen voi olla sietämätöntä.

Ertragen kann unerträglich sein.

Militantin elämästä - tulee sietämätöntä, jos toinen ei ole militantti.

Man kann nicht voll engagiert sein, wenn es der andere nicht auch ist.

Nälkää kestää, mutta ei janoa. Suoliin alkaa sattua. Se on sietämätöntä.

Hunger kann man aushalten, aber nicht Durst. Die Eingeweide schmerzen. Es ist unerträglich.